Isaiah 55:1
  
 

 
 
 1945 [e]   1
hō·w   1
ה֤וֹי   1
Ho   1
Interjection   1
3605 [e]
kāl-
כָּל־
Everyone
N‑msc
  
 

 
 
 6771 [e]
ṣā·mê
צָמֵא֙
who thirsts
Adj‑ms
1980 [e]
lə·ḵū
לְכ֣וּ
come
V‑Qal‑Imp‑mp
  
 

 
 
 4325 [e]
lam·ma·yim,
לַמַּ֔יִם
to the waters
Prep‑l, Art | N‑mp
834 [e]
wa·’ă·šer
וַאֲשֶׁ֥ר
and
Conj‑w | Pro‑r
369 [e]
’ên-
אֵֽין־
you who no
Adv
 
lōw
ל֖וֹ
have
Prep | 3ms
  
 

 
 
 3701 [e]
kā·sep̄;
כָּ֑סֶף
money
N‑ms
1980 [e]
lə·ḵū
לְכ֤וּ
come
V‑Qal‑Imp‑mp
  
 

 
 
 7666 [e]
šiḇ·rū
שִׁבְרוּ֙
buy
V‑Qal‑Imp‑mp
  
 

 
 
 398 [e]
we·’ĕ·ḵō·lū,
וֶֽאֱכֹ֔לוּ
and eat
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp
  
 

 
 
 1980 [e]
ū·lə·ḵū
וּלְכ֣וּ
and Yes come
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp
7666 [e]
šiḇ·rū,
שִׁבְר֗וּ
buy
V‑Qal‑Imp‑mp
3808 [e]
bə·lō·w-
בְּלוֹא־
without
Prep‑b | Adv‑NegPrt
3701 [e]
ḵe·sep̄
כֶ֛סֶף
money
N‑ms
3808 [e]
ū·ḇə·lō·w
וּבְל֥וֹא
and without
Conj‑w, Prep‑b | Adv‑NegPrt
4242 [e]
mə·ḥîr
מְחִ֖יר
price
N‑ms
3196 [e]
ya·yin
יַ֥יִן
wine
N‑ms
  
 
.
 
 
 2461 [e]
wə·ḥā·lāḇ.
וְחָלָֽב׃
and milk
Conj‑w | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Come, everyone who is thirsty, come to the waters; and you without money, come, buy, and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost!

New American Standard Bible
"Ho! Every one who thirsts, come to the waters; And you who have no money come, buy and eat. Come, buy wine and milk Without money and without cost.

King James Bible
Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.
Parallel Verses
International Standard Version
"Come, everyone who is thirsty, come to the waters! Also, you that have no money, come, buy, and eat! Come! Buy wine and milk without money and without price.

American Standard Version
Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.

Young's Literal Translation
Ho, every thirsty one, come ye to the waters, And he who hath no money, Come ye, buy and eat, yea, come, buy Without money and without price, wine and milk.
Links
Isaiah 55:1Isaiah 55:1 NIVIsaiah 55:1 NLTIsaiah 55:1 ESVIsaiah 55:1 NASBIsaiah 55:1 KJVIsaiah 55:1 CommentariesIsaiah 55:1 Bible AppsIsaiah 55:1 Biblia ParalelaIsaiah 55:1 Chinese BibleIsaiah 55:1 French BibleIsaiah 55:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 54:17
Top of Page
Top of Page