Isaiah 5:5 Interlinear: And now, pray, let me cause you to know, That which I am doing to my vineyard, To turn aside its hedge, And it hath been for consumption, To break down its wall, And it hath been for a treading-place.
Isaiah 5:5
6258 [e]   5
wə·‘at·tāh   5
וְעַתָּה֙   5
now   5
Adv   5
3045 [e]
’ō·w·ḏî·‘āh-
אוֹדִֽיעָה־
now go to I will tell
Verb
4994 [e]

נָּ֣א
I beseech thee
Inj
853 [e]
’eṯ·ḵem,
אֶתְכֶ֔ם
you
Acc
853 [e]
’êṯ
אֵ֛ת
 - 
Acc
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
what
Prt
589 [e]
’ă·nî
אֲנִ֥י
I [am]
Pro
6213 [e]
‘ō·śeh
עֹשֶׂ֖ה
will do
Verb
  
 

 
 
 3754 [e]
lə·ḵar·mî;
לְכַרְמִ֑י
to My vineyard
Noun
5493 [e]
hā·sêr
הָסֵ֤ר
I will take away
Verb
4881 [e]
mə·śū·kā·ṯōw
מְשׂוּכָּתוֹ֙
the hedge
Noun
1961 [e]
wə·hā·yāh
וְהָיָ֣ה
and it shall be
Verb
  
 

 
 
 1197 [e]
lə·ḇā·‘êr,
לְבָעֵ֔ר
eaten up
Verb
6555 [e]
pā·rōṣ
פָּרֹ֥ץ
break down
Verb
1447 [e]
gə·ḏê·rōw
גְּדֵר֖וֹ
the wall
Noun
1961 [e]
wə·hā·yāh
וְהָיָ֥ה
and it shall be
Verb
  
 

 
 
 4823 [e]
lə·mir·mās.
לְמִרְמָֽס׃
trodden down
Noun
Links
Isaiah 5:5Isaiah 5:5 Text AnalysisIsaiah 5:5 InterlinearIsaiah 5:5 MultilingualIsaiah 5:5 TSKIsaiah 5:5 Cross ReferencesIsaiah 5:5 Bible HubIsaiah 5:5 Biblia ParalelaIsaiah 5:5 Chinese BibleIsaiah 5:5 French BibleIsaiah 5:5 German Bible

Bible Hub
Isaiah 5:4
Top of Page
Top of Page