Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleWho has stirred him up from the east? He calls righteousness to his feet. The LORD hands nations over to him, and he subdues kings. He makes them like dust with his sword, like wind-driven stubble with his bow.
New American Standard Bible"Who has aroused one from the east Whom He calls in righteousness to His feet? He delivers up nations before him And subdues kings. He makes them like dust with his sword, As the wind-driven chaff with his bow.
King James BibleWho raised up the righteous [man] from the east, called him to his foot, gave the nations before him, and made [him] rule over kings? he gave [them] as the dust to his sword, [and] as driven stubble to his bow.
Parallel VersesInternational Standard Version
Who has aroused victory from the east, and has summoned it to his service, and has handed over nations to him? Who brings down kings, and turns them into dust with his sword, into windblown stubble with his bow?
American Standard Version
Who hath raised up one from the east, whom he calleth in righteousness to his foot? he giveth nations before him, and maketh him rule over kings; he giveth them as the dust to his sword, as the driven stubble to his bow.
Young's Literal Translation
Who stirred up from the east a righteous one? He calleth him to His foot, He giveth before him nations, And kings He causeth him to rule, He giveth them as dust to his sword, As driven stubble to his bow.
• Isaiah 41:2 NIV
• Isaiah 41:2 NLT
• Isaiah 41:2 ESV
• Isaiah 41:2 NASB
• Isaiah 41:2 KJV
• Isaiah 41:2 Commentaries
• Isaiah 41:2 Bible Apps
• Isaiah 41:2 Biblia Paralela
• Isaiah 41:2 Chinese Bible
• Isaiah 41:2 French Bible
• Isaiah 41:2 German Bible