3254 [e]   15 yā·sap̄·tā   15 יָסַ֤פְתָּ    15 You have added   15 V‑Qal‑Perf‑2ms   15

1471 [e] lag·gō·w לַגּוֹי֙ to the nation Prep‑l, Art ¦ N‑ms

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה O YHWH N‑proper‑ms

3254 [e] yā·sap̄·tā יָסַ֥פְתָּ You have added V‑Qal‑Perf‑2ms

1471 [e] lag·gō·w לַגּ֖וֹי to the nation Prep‑l, Art ¦ N‑ms

3513 [e] niḵ·bā·ḏə·tā; נִכְבָּ֑דְתָּ You are glorified V‑Nifal‑Perf‑2ms

7368 [e] ri·ḥaq·tā רִחַ֖קְתָּ You have expanded V‑Piel‑Perf‑2ms

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

7099 [e] qaṣ·wê- קַצְוֵי־ the borders N‑mpc

776 [e] ’ā·reṣ. אָֽרֶץ׃ of the land N‑fs

Berean Study Bible
You have enlarged the nation, O LORD; You have enlarged the nation. You have gained glory for Yourself; You have extended all the borders of the land.

Young's Literal Translation
Thou hast added to the nation, O Jehovah, Thou hast added to the nation, Thou hast been honoured, Thou hast put far off all the ends of earth.

Holman Christian Standard Bible
You have added to the nation, LORD. You have added to the nation; You are honored. You have expanded all the borders of the land.

New American Standard Bible
You have increased the nation, O LORD, You have increased the nation, You are glorified; You have extended all the borders of the land.

King James Bible
Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed [it] far [unto] all the ends of the earth. Isaiah 26:15 • Isaiah 26:15 NIV • Isaiah 26:15 NLT • Isaiah 26:15 ESV • Isaiah 26:15 NASB • Isaiah 26:15 KJV • Isaiah 26:15 Biblia Paralela • Isaiah 26:15 Chinese Bible • Isaiah 26:15 French Bible • Isaiah 26:15 German Bible

Bible Hub