834 [e]   5 ka·’ă·šer-   5 כַּֽאֲשֶׁר־    5 As   5 Prep‑k ¦ Pro‑r   5

8088 [e] šê·ma‘ שֵׁ֖מַע the report N‑ms

4714 [e] lə·miṣ·rā·yim; לְמִצְרָ֑יִם [comes] to Egypt Prep‑l ¦ N‑proper‑fs

2342 [e] yā·ḥî·lū יָחִ֖ילוּ they will writhe in agony V‑Qal‑Imperf‑3mp

8088 [e] kə·šê·ma‘ כְּשֵׁ֥מַע at the report Prep‑k ¦ N‑msc

6865 [e] ṣōr. צֹֽר׃ of Tyre N‑proper‑fs

Berean Study Bible
When the report reaches Egypt, they will writhe in agony over the news of Tyre.

Young's Literal Translation
As [at] the report of Egypt they are pained, So [at] the report of Tyre.

Holman Christian Standard Bible
When the news reaches Egypt, they will be in anguish over the news about Tyre.

New American Standard Bible
When the report [reaches] Egypt, They will be in anguish at the report of Tyre.

King James Bible
As at the report concerning Egypt, [so] shall they be sorely pained at the report of Tyre. Isaiah 23:5 • Isaiah 23:5 NIV • Isaiah 23:5 NLT • Isaiah 23:5 ESV • Isaiah 23:5 NASB • Isaiah 23:5 KJV • Isaiah 23:5 Biblia Paralela • Isaiah 23:5 Chinese Bible • Isaiah 23:5 French Bible • Isaiah 23:5 German Bible

Bible Hub