Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleAt that time a gift will be brought to Yahweh of Hosts from a people tall and smooth-skinned, a people feared far and near , a powerful nation with a strange language , whose land is divided by rivers — to Mount Zion, the place of the name of Yahweh of Hosts.
New American Standard BibleAt that time a gift of homage will be brought to the LORD of hosts From a people tall and smooth, Even from a people feared far and wide, A powerful and oppressive nation, Whose land the rivers divide-- To the place of the name of the LORD of hosts, [even] Mount Zion.
King James BibleIn that time shall the present be brought unto the LORD of hosts of a people scattered and peeled, and from a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden under foot, whose land the rivers have spoiled, to the place of the name of the LORD of hosts, the mount Zion.
Parallel VersesInternational Standard Version
At that time tribute will be brought to the LORD of the Heavenly Armies from a tall and smooth-skinned people, from a people feared far and wide, a nation that metes out punishment and oppresses, whose land the rivers divide, to Mount Zion, the place that bears the name of the LORD.
American Standard Version
In that time shall a present be brought unto Jehovah of hosts from a people tall and smooth, even from a people terrible from their beginning onward, a nation that meteth out and treadeth down, whose land the rivers divide, to the place of the name of Jehovah of hosts, the mount Zion.
Young's Literal Translation
At that time brought is a present to Jehovah of Hosts, A nation drawn out and peeled. Even of a people fearful from the beginning hitherto, A nation meting out by line, and treading down, Whose land floods have spoiled, Unto the place of the name of Jehovah of Hosts -- mount Zion!'
• Isaiah 18:7 NIV
• Isaiah 18:7 NLT
• Isaiah 18:7 ESV
• Isaiah 18:7 NASB
• Isaiah 18:7 KJV
• Isaiah 18:7 Commentaries
• Isaiah 18:7 Bible Apps
• Isaiah 18:7 Biblia Paralela
• Isaiah 18:7 Chinese Bible
• Isaiah 18:7 French Bible
• Isaiah 18:7 German Bible