Hosea 12:13
5030 [e]   13
ū·ḇə·nā·ḇî   13
וּבְנָבִ֕יא   13
And by a prophet   13
Conj‑w, Prep‑b | N‑ms   13
5927 [e]
he·‘ĕ·lāh
הֶעֱלָ֧ה
brought
V‑Hifil‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֛ה
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
N‑proper‑ms
4714 [e]
mim·miṣ·rā·yim;
מִמִּצְרָ֑יִם
out of Egypt
Prep‑m | N‑proper‑fs
5030 [e]
ū·ḇə·nā·ḇî
וּבְנָבִ֖יא
and by a prophet
Conj‑w, Prep‑b | N‑ms
  
 
.
 
 
 8104 [e]
niš·mār.
נִשְׁמָֽר׃
he was preserved
V‑Nifal‑Perf‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The LORD brought Israel from Egypt by a prophet, and Israel was tended by a prophet.

New American Standard Bible
But by a prophet the LORD brought Israel from Egypt, And by a prophet he was kept.

King James Bible
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
Parallel Verses
International Standard Version
"By a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet he was rescued.

American Standard Version
And by a prophet Jehovah brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

Young's Literal Translation
And by a prophet hath Jehovah brought up Israel out of Egypt, And by a prophet it hath been watched.
Links
Hosea 12:13Hosea 12:13 NIVHosea 12:13 NLTHosea 12:13 ESVHosea 12:13 NASBHosea 12:13 KJVHosea 12:13 CommentariesHosea 12:13 Bible AppsHosea 12:13 Biblia ParalelaHosea 12:13 Chinese BibleHosea 12:13 French BibleHosea 12:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Hosea 12:12
Top of Page
Top of Page