12   2443 [e] 12   hina 12   ἵνα 12   that 12   Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

3576 [e] nōthroi νωθροὶ sluggish Adj-NMP

1096 [e] genēsthe γένησθε  ; you might be V-ASM-2P

3402 [e] mimētai μιμηταὶ imitators N-NMP

1161 [e] de δὲ however Conj

3588 [e] tōn τῶν of those Art-GMP

1223 [e] dia διὰ through Prep

4102 [e] pisteōs πίστεως faith N-GFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3115 [e] makrothymias μακροθυμίας  , patience N-GFS

2816 [e] klēronomountōn κληρονομούντων inheriting V-PPA-GMP

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

1860 [e] epangelias ἐπαγγελίας  . promises N-AFP

Berean Study Bible
Then you will not be sluggish, but will imitate those who through faith and patience inherit what has been promised.

Young's Literal Translation
that ye may not become slothful, but followers of those who through faith and patient endurance are inheriting the promises.

Holman Christian Standard Bible
so that you won’t become lazy but will be imitators of those who inherit the promises through faith and perseverance.

New American Standard Bible
so that you will not be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherit the promises.

King James Bible
That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises. Hebrews 6:12 • Hebrews 6:12 NIV • Hebrews 6:12 NLT • Hebrews 6:12 ESV • Hebrews 6:12 NASB • Hebrews 6:12 KJV • Hebrews 6:12 Biblia Paralela • Hebrews 6:12 Chinese Bible • Hebrews 6:12 French Bible • Hebrews 6:12 German Bible

Bible Hub