Genesis 50:13 Interlinear: and his sons bear him away to the land of Canaan, and bury him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a burying-place, from Ephron the Hittite, on the front of Mamre.
Genesis 50:13
5375 [e]   13
way·yiś·’ū   13
וַיִּשְׂא֨וּ   13
and carried   13
Verb   13
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹת֤וֹ
 - 
Acc
1121 [e]
ḇā·nāw
בָנָיו֙
his sons him
Noun
776 [e]
’ar·ṣāh
אַ֣רְצָה
into the land
Noun
  
 

 
 
 3667 [e]
kə·na·‘an,
כְּנַ֔עַן
of Canaan
Noun
6912 [e]
way·yiq·bə·rū
וַיִּקְבְּר֣וּ
and buried
Verb
853 [e]
’ō·ṯōw,
אֹת֔וֹ
him
Acc
4631 [e]
bim·‘ā·raṯ
בִּמְעָרַ֖ת
in the cave
Noun
7704 [e]
śə·ḏêh
שְׂדֵ֣ה
of the field
Noun
  
 

 
 
 4375 [e]
ham·maḵ·pê·lāh;
הַמַּכְפֵּלָ֑ה
of Machpelah
Noun
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which
Prt
7069 [e]
qā·nāh
קָנָה֩
bought
Verb
85 [e]
’aḇ·rā·hām
אַבְרָהָ֨ם
Abraham
Noun
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
7704 [e]
haś·śā·ḏeh
הַשָּׂדֶ֜ה
the field
Noun
272 [e]
la·’ă·ḥuz·zaṯ-
לַאֲחֻזַּת־
for a possession
Noun
6913 [e]
qe·ḇer,
קֶ֗בֶר
of a burial place
Noun
853 [e]
mê·’êṯ
מֵאֵ֛ת
from
Acc
6085 [e]
‘ep̄·rōn
עֶפְרֹ֥ן
Ephron
Noun
  
 

 
 
 2850 [e]
ha·ḥit·tî
הַחִתִּ֖י
the Hittite
Noun
5921 [e]
‘al-
עַל־
before
Prep
6440 [e]
pə·nê
פְּנֵ֥י
the face of
Noun
  
 
.
 
 
 4471 [e]
mam·rê.
מַמְרֵֽא׃
Mamre
Noun
Links
Genesis 50:13Genesis 50:13 Text AnalysisGenesis 50:13 InterlinearGenesis 50:13 MultilingualGenesis 50:13 TSKGenesis 50:13 Cross ReferencesGenesis 50:13 Bible HubGenesis 50:13 Biblia ParalelaGenesis 50:13 Chinese BibleGenesis 50:13 French BibleGenesis 50:13 German Bible

Bible Hub
Genesis 50:12
Top of Page
Top of Page