Galatians 5:6
6   1722 [e]
6   en
6   ἐν
6   In
6   Prep
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
5547 [e]
Christō
Χριστῷ
Christ
N-DMS
2424 [e]
Iēsou
Ἰησοῦ  ,
Jesus
N-DMS
3777 [e]
oute
οὔτε
neither
Conj
4061 [e]
peritomē
περιτομή
circumcision
N-NFS
5100 [e]
ti
τι
any
IPro-ANS
2480 [e]
ischyei
ἰσχύει  ,
has power
V-PIA-3S
3777 [e]
oute
οὔτε
nor
Conj
203 [e]
akrobystia
ἀκροβυστία  ;
uncircumcision
N-NFS
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but only
Conj
4102 [e]
pistis
πίστις
faith
N-NFS
1223 [e]
di’
δι’
through
Prep
26 [e]
agapēs
ἀγάπης
love
N-GFS
1754 [e]
energoumenē
ἐνεργουμένη  .
working
V-PPM-NFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision accomplishes anything; what matters is faith working through love.

New American Standard Bible
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision means anything, but faith working through love.

King James Bible
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
Parallel Verses
International Standard Version
for in union with the Messiah Jesus neither circumcision nor uncircumcision matters. What matters is faith expressed through love.

American Standard Version
For in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision; but faith working through love.

Young's Literal Translation
for in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision, but faith through love working.
Links
Galatians 5:6Galatians 5:6 NIVGalatians 5:6 NLTGalatians 5:6 ESVGalatians 5:6 NASBGalatians 5:6 KJVGalatians 5:6 CommentariesGalatians 5:6 Bible AppsGalatians 5:6 Biblia ParalelaGalatians 5:6 Chinese BibleGalatians 5:6 French BibleGalatians 5:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Galatians 5:5
Top of Page
Top of Page