Ezra 6:18 Interlinear: And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.

◄ Ezra 6:18 ►

וַהֲקִ֨ימוּ	18
And they assigned 18 Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑3mp 18

3549 [e]
ḵā·hă·nay·yā
כָהֲנַיָּ֜א
the priests
N‑mpd

6392 [e]
bip̄·lug·gā·ṯə·hō·wn,
בִּפְלֻגָּתְה֗וֹן
in their divisions
Prep‑b ¦ N‑fpc ¦ 3mp

3879 [e]
wə·lê·wā·yê
וְלֵוָיֵא֙
and Levites
Conj‑w ¦ N‑proper‑ms

4255 [e]
bə·maḥ·lə·qā·ṯə·hō·wn,
בְּמַחְלְקָ֣תְה֔וֹן
in their groups
Prep‑b ¦ N‑fpc ¦ 3mp

5922 [e]
‘al-
עַל־
over
Prep

5673 [e]
‘ă·ḇî·ḏaṯ
עֲבִידַ֥ת
the service
N‑fsc

426 [e]
’ĕ·lā·hā
אֱלָהָ֖א
of God
N‑msd

1768 [e]
dî
דִּ֣י
that [is]
Pro‑r

3390 [e]
ḇî·rū·šə·lem;
בִירוּשְׁלֶ֑ם
in Jerusalem
Prep‑b ¦ N‑proper‑fs

3792 [e]
kiḵ·ṯāḇ
כִּכְתָ֖ב
as it is written
Prep‑k ¦ N‑msc

5609 [e]
sə·p̄ar
סְפַ֥ר
in the Book
N‑msc

4873 [e]
mō·šeh.
מֹשֶֽׁה׃פ
of Moses
N‑proper‑ms

Parallel Strong's

Berean Study Bible
They also appointed the priests by their divisions and the Levites by their groups to the service of God in Jerusalem, according to what is written in the Book of Moses.

Young's Literal Translation
{A9989.htm" title="{A9989">and{A6966.htm" title="{A6966"> they have established{A9988.htm" title="{A9988"> the{A3549.htm" title="{A3549"> priests{A9986.htm" title="{A9986"> in{A9926.htm" title="{A9926"> their{A6392.htm" title="{A6392"> divisions{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9988.htm" title="{A9988"> the{A3879.htm" title="{A3879"> Levites{A9986.htm" title="{A9986"> in{A9926.htm" title="{A9926"> their{A4255.htm" title="{A4255"> courses{A5922.htm" title="{A5922">, over{A5673.htm" title="{A5673"> the service{A426.htm" title="{A426"> of God{A1768.htm" title="{A1768"> that{A9986.htm" title="{A9986"> [is] in{A3390.htm" title="{A3390"> Jerusalem{A9985.htm" title="{A9985">, as{A3792.htm" title="{A3792"> it is written{A5609.htm" title="{A5609"> in the book{A4873.htm" title="{A4873"> of Moses.

Holman Christian Standard Bible
They also appointed the priests by their divisions and the Levites by their groups to the service of God in Jerusalem, according to what is written in the book of Moses.

New American Standard Bible
Then they appointed the priests to their divisions and the Levites in their orders for the service of God in Jerusalem, as it is written in the book of Moses.

King James Bible
And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which [is] at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.

Links

Ezra 6:18 • Ezra 6:18 NIV • Ezra 6:18 NLT • Ezra 6:18 ESV • Ezra 6:18 NASB • Ezra 6:18 KJV • Ezra 6:18 Biblia Paralela • Ezra 6:18 Chinese Bible • Ezra 6:18 French Bible • Ezra 6:18 German Bible

Bible Hub