Ezra 6:1
116 [e]   1
bê·ḏa·yin   1
בֵּאדַ֛יִן   1
Then   1
Prep‑b | Adv   1
1868 [e]
dā·rə·yā·weš
דָּרְיָ֥וֶשׁ
Darius
N‑proper‑ms
4430 [e]
mal·kā
מַלְכָּ֖א
King
N‑msd
7761 [e]
śām
שָׂ֣ם
issued
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 

 
 
 2942 [e]
ṭə·‘êm;
טְעֵ֑ם
a decree
N‑ms
1240 [e]
ū·ḇaq·qa·rū
וּבַקַּ֣רוּ ׀
and a search was made
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3mp
1005 [e]
bə·ḇêṯ
בְּבֵ֣ית
in
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 5609 [e]
sip̄·ray·yā,
סִפְרַיָּ֗א
archives the
N‑mpd
1768 [e]

דִּ֧י
where
Pro‑r
1596 [e]
ḡin·zay·yā
גִנְזַיָּ֛א
treasures the
N‑mpd
5182 [e]
mə·ha·ḥă·ṯîn
מְהַחֲתִ֥ין
were stored
V‑Hifil‑QalPassPrtcpl‑mp
8536 [e]
tam·māh
תַּמָּ֖ה
there
Adv
  
 
.
 
 
 895 [e]
bə·ḇā·ḇel.
בְּבָבֶֽל׃
in Babylon
Prep‑b | N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
King Darius gave the order, and they searched in the library of Babylon in the archives.

New American Standard Bible
Then King Darius issued a decree, and search was made in the archives, where the treasures were stored in Babylon.

King James Bible
Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.
Parallel Verses
International Standard Version
Then King Darius issued an order to search the Hall of Records where the Babylonian archives were stored.

American Standard Version
Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the archives, where the treasures were laid up in Babylon.

Young's Literal Translation
Then Darius the king made a decree, and they sought in the house of the books of the treasuries placed there in Babylon,
Links
Ezra 6:1Ezra 6:1 NIVEzra 6:1 NLTEzra 6:1 ESVEzra 6:1 NASBEzra 6:1 KJVEzra 6:1 CommentariesEzra 6:1 Bible AppsEzra 6:1 Biblia ParalelaEzra 6:1 Chinese BibleEzra 6:1 French BibleEzra 6:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezra 5:17
Top of Page
Top of Page