Ezra 6:1
116 [e]   1
bê·ḏa·yin   1
בֵּאדַ֛יִן   1
Then   1
Prep‑b ¦ Adv   1
1868 [e]
dā·rə·yā·weš
דָּרְיָ֥וֶשׁ
Darius
N‑proper‑ms
4430 [e]
mal·kā
מַלְכָּ֖א
the king
N‑msd
7761 [e]
śām
שָׂ֣ם
made
V‑Qal‑Perf‑3ms
2942 [e]
ṭə·‘êm;
טְעֵ֑ם
a decree
N‑ms
1240 [e]
ū·ḇaq·qa·rū
וּבַקַּ֣רוּ׀
and they searched
Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConjPerf‑3mp
1005 [e]
bə·ḇêṯ
בְּבֵ֣ית
in the house
Prep‑b ¦ N‑msc
5609 [e]
sip̄·ray·yā,
סִפְרַיָּ֗א
of the books
N‑mpd
1768 [e]

דִּ֧י
of
Pro‑r
1596 [e]
ḡin·zay·yā
גִנְזַיָּ֛א
the treasuries
N‑mpd
5182 [e]
mə·ha·ḥă·ṯîn
מְהַחֲתִ֥ין
placed
V‑Hifil‑QalPassPrtcpl‑mp
8536 [e]
tam·māh
תַּמָּ֖ה
there
Adv
895 [e]
bə·ḇā·ḇel.
בְּבָבֶֽל׃
in Babylon
Prep‑b ¦ N‑proper‑fs


















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Thus King Darius ordered a search of the archives stored in the treasury of Babylon.

Young's Literal Translation
{A9986,A116.htm" title="{A9986">Then{A1868.htm" title="{A1868"> Darius{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4430.htm" title="{A4430"> king{A7761.htm" title="{A7761"> made{A2942.htm" title="{A2942"> a decree{A9989.htm" title="{A9989">, and{A1240.htm" title="{A1240"> they sought{A9986.htm" title="{A9986"> in{A1005.htm" title="{A1005"> the house{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A5609.htm" title="{A5609"> books{A1768.htm" title="{A1768"> of{A9988.htm" title="{A9988"> the{A1596.htm" title="{A1596"> treasuries{A5182.htm" title="{A5182"> placed{A8536.htm" title="{A8536"> there{A9986.htm" title="{A9986"> in{A895.htm" title="{A895"> Babylon,

Holman Christian Standard Bible
King Darius gave the order, and they searched in the library of Babylon in the archives.

New American Standard Bible
Then King Darius issued a decree, and search was made in the archives, where the treasures were stored in Babylon.

King James Bible
Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.
Links
Ezra 6:1Ezra 6:1 NIVEzra 6:1 NLTEzra 6:1 ESVEzra 6:1 NASBEzra 6:1 KJVEzra 6:1 Biblia ParalelaEzra 6:1 Chinese BibleEzra 6:1 French BibleEzra 6:1 German Bible

Bible Hub
Ezra 5:17
Top of Page
Top of Page