4058 [e]   9 way·yā·māḏ   9 וַיָּ֜מָד    9 And he measured   9 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   9

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

197 [e] ’u·lām אֻלָ֤ם the vestibule N‑msc

､

8179 [e] haš·ša·‘ar הַשַּׁ֙עַר֙ of the gate Art | N‑ms

8083 [e] šə·mō·neh שְׁמֹנֶ֣ה eight Number‑fs

–

520 [e] ’am·mō·wṯ, אַמּ֔וֹת cubits N‑fp

wə·’ê·lōw [ואילו]  -  Conj‑w | N‑msc | 3ms

352 [e] wə·’ê·lāw (וְאֵילָ֖יו) and the gateposts Conj‑w | N‑mpc | 3ms

8147 [e] šə·ta·yim שְׁתַּ֣יִם two Number‑fd

–

520 [e] ’am·mō·wṯ; אַמּ֑וֹת cubits N‑fp

197 [e] wə·’u·lām וְאֻלָ֥ם and the vestibule Conj‑w | N‑msc

8179 [e] haš·ša·‘ar הַשַּׁ֖עַר of the gateway Art | N‑ms

.

1004 [e] mê·hab·bā·yiṯ. מֵהַבָּֽיִת׃ [was] on the inside Prep‑m, Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
it was 14 feet , and its pilasters were 3 ¹/₂ feet . The portico of the gate was on the temple side.

New American Standard Bible
He measured the porch of the gate, eight cubits; and its side pillars, two cubits. And the porch of the gate was faced inward.

King James Bible
Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate [was] inward. International Standard Version
He measured the vestibule of the gate inside at eight cubits and the doorjambs at two cubits. (The vestibule at the gate faced away from the Temple.)

American Standard Version
Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was toward the house.

Young's Literal Translation
and he measureth the porch of the gate eight cubits, and its posts two cubits, and the porch of the gates from within,Ezekiel 40:9 • Ezekiel 40:9 NIV • Ezekiel 40:9 NLT • Ezekiel 40:9 ESV • Ezekiel 40:9 NASB • Ezekiel 40:9 KJV • Ezekiel 40:9 Commentaries • Ezekiel 40:9 Bible Apps • Ezekiel 40:9 Biblia Paralela • Ezekiel 40:9 Chinese Bible • Ezekiel 40:9 French Bible • Ezekiel 40:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub