Ezekiel 40:10
8372 [e]   10
wə·ṯā·’ê   10
וְתָאֵ֨י   10
And gate chambers   10
Conj‑w | N‑mpc   10
8179 [e]
haš·ša·‘ar
הַשַּׁ֜עַר
in the gateway
Art | N‑ms
1870 [e]
de·reḵ
דֶּ֣רֶךְ
toward
N‑csc
6921 [e]
haq·qā·ḏîm,
הַקָּדִ֗ים
eastern
Art | N‑ms
7969 [e]
šə·lō·šāh
שְׁלֹשָׁ֤ה
[were] three
Number‑ms
  
 

 
 
 6311 [e]
mip·pōh
מִפֹּה֙
on one side
Prep‑m | Adv
7969 [e]
ū·šə·lō·šāh
וּשְׁלֹשָׁ֣ה
and three
Conj‑w | Number‑ms
  
 

 
 
 6311 [e]
mip·pōh,
מִפֹּ֔ה
on the other
Prep‑m | Adv
  
 
.
 
 
 4060 [e]
mid·dāh
מִדָּ֥ה
size
N‑fs
259 [e]
’a·ḥaṯ
אַחַ֖ת
One
Number‑fs
7969 [e]
liš·lā·šə·tām;
לִשְׁלָשְׁתָּ֑ם
the three [were]
Prep‑l | Number‑msc | 3mp
4060 [e]
ū·mid·dāh
וּמִדָּ֥ה
and size
Conj‑w | N‑fs
259 [e]
’a·ḥaṯ
אַחַ֛ת
of one
Number‑fs
352 [e]
lā·’ê·lim
לָאֵילִ֖ם
were the gateposts
Prep‑l, Art | N‑mp
6311 [e]
mip·pōh
מִפֹּ֥ה
on this side
Prep‑m | Adv
  
 
.
 
 
 6311 [e]
ū·mip·pōw.
וּמִפּֽוֹ׃
that side
Conj‑w, Prep‑m | Adv








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
There were three recesses on each side of the east gate, each with the same measurements, and the pilasters on either side also had the same measurements.

New American Standard Bible
The guardrooms of the gate toward the east [numbered] three on each side; the three of them had the same measurement. The side pillars also had the same measurement on each side.

King James Bible
And the little chambers of the gate eastward [were] three on this side, and three on that side; they three [were] of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.
Parallel Verses
International Standard Version
Gate guardhouses stood facing east, numbering three on each side, each of them of equal size to the door jamb; that is, having the same measurement on each side.

American Standard Version
And the lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.

Young's Literal Translation
and the little chambers of the gate eastward, three on this side, and three on that side; one measure is to them three, and one measure is to the posts, on this side and on that side.
Links
Ezekiel 40:10Ezekiel 40:10 NIVEzekiel 40:10 NLTEzekiel 40:10 ESVEzekiel 40:10 NASBEzekiel 40:10 KJVEzekiel 40:10 CommentariesEzekiel 40:10 Bible AppsEzekiel 40:10 Biblia ParalelaEzekiel 40:10 Chinese BibleEzekiel 40:10 French BibleEzekiel 40:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 40:9
Top of Page
Top of Page