Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleYou have not strengthened the weak, healed the sick, bandaged the injured, brought back the strays, or sought the lost. Instead, you have ruled them with violence and cruelty.
New American Standard Bible"Those who are sickly you have not strengthened, the diseased you have not healed, the broken you have not bound up, the scattered you have not brought back, nor have you sought for the lost; but with force and with severity you have dominated them.
King James BibleThe diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up [that which was] broken, neither have ye brought again that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force and with cruelty have ye ruled them.
Parallel VersesInternational Standard Version
You haven't strengthened the weak, treated the sick, set broken bones, regathered the scattered, or looked for the lost. Instead, you've dominated them with brutal force and ruthlessness.
American Standard Version
The diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought back that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force and with rigor have ye ruled over them.
Young's Literal Translation
The weak ye have not strengthened, And the sick one ye have not healed, And the broken ye have not bound up, And the driven away have not brought back, And the lost ye have not sought, And with might ye have ruled them and with rigour.
• Ezekiel 34:4 NIV
• Ezekiel 34:4 NLT
• Ezekiel 34:4 ESV
• Ezekiel 34:4 NASB
• Ezekiel 34:4 KJV
• Ezekiel 34:4 Commentaries
• Ezekiel 34:4 Bible Apps
• Ezekiel 34:4 Biblia Paralela
• Ezekiel 34:4 Chinese Bible
• Ezekiel 34:4 French Bible
• Ezekiel 34:4 German Bible