3427 [e]   8 yō·šə·ḇê   8 יֹשְׁבֵ֤י    8 Those dwelling   8 V‑Qal‑Prtcpl‑mpc   8

6721 [e] ṣî·ḏō·wn צִידוֹן֙ in Sidon N‑proper‑fs

719 [e] wə·’ar·waḏ, וְאַרְוַ֔ד and Arvad Conj‑w ¦ N‑proper‑fs

1961 [e] hā·yū הָי֥וּ were V‑Qal‑Perf‑3cp

7751 [e] šā·ṭîm שָׁטִ֖ים the rowers V‑Qal‑Prtcpl‑mp

lāḵ; לָ֑ךְ for you Prep‑l ¦ 2fs

2450 [e] ḥă·ḵā·ma·yiḵ חֲכָמַ֤יִךְ your wise men Adj‑mpc ¦ 2fs

6865 [e] ṣō·wr צוֹר֙ O Tyre N‑proper‑fs

1961 [e] hā·yū הָ֣יוּ were V‑Qal‑Perf‑3cp

ḇāḵ, בָ֔ךְ in you Prep‑b ¦ 2fs

1992 [e] hêm·māh הֵ֖מָּה they [were] Pro‑3mp

2259 [e] ḥō·ḇə·lā·yiḵ. חֹבְלָֽיִךְ׃ your pilots N‑mpc ¦ 2fs

Berean Study Bible
The men of Sidon and Arvad were your oarsmen. Your men of skill, O Tyre, were there as your captains.

Young's Literal Translation
Inhabitants of Zidon and Arvad have been rowers to thee, Thy wise men, O Tyre, have been in thee, They [are] thy pilots.

Holman Christian Standard Bible
The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers. Your wise men were within you, Tyre; they were your captains.

New American Standard Bible
"The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers; Your wise men, O Tyre, were aboard; they were your pilots.

King James Bible
The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise [men], O Tyrus, [that] were in thee, were thy pilots. Ezekiel 27:8 • Ezekiel 27:8 NIV • Ezekiel 27:8 NLT • Ezekiel 27:8 ESV • Ezekiel 27:8 NASB • Ezekiel 27:8 KJV • Ezekiel 27:8 Biblia Paralela • Ezekiel 27:8 Chinese Bible • Ezekiel 27:8 French Bible • Ezekiel 27:8 German Bible

Bible Hub