6963 [e]   28 lə·qō·wl   28 לְק֖וֹל    28 At the sound   28 Prep‑l | N‑msc   28

2201 [e] za·‘ă·qaṯ זַעֲקַ֣ת of the cry N‑fsc

2259 [e] ḥō·ḇə·lā·yiḵ; חֹבְלָ֑יִךְ of your pilots N‑mpc | 2fs

7493 [e] yir·‘ă·šū יִרְעֲשׁ֖וּ will shake V‑Qal‑Imperf‑3mp

.

4054 [e] miḡ·rō·šō·wṯ. מִגְרֹשֽׁוֹת׃ the common-land N‑mp

Holman Christian Standard Bible
The countryside shakes at the sound of your sailors’ cries.

New American Standard Bible
"At the sound of the cry of your pilots The pasture lands will shake.

King James Bible
The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots. International Standard Version
When your ships' captains cry out, the pasturelands along the coast will cry out!

American Standard Version
At the sound of the cry of thy pilots the suburbs shall shake.

Young's Literal Translation
At the voice of the cry of thy pilots shake do the suburbs.Ezekiel 27:28 • Ezekiel 27:28 NIV • Ezekiel 27:28 NLT • Ezekiel 27:28 ESV • Ezekiel 27:28 NASB • Ezekiel 27:28 KJV • Ezekiel 27:28 Commentaries • Ezekiel 27:28 Bible Apps • Ezekiel 27:28 Biblia Paralela • Ezekiel 27:28 Chinese Bible • Ezekiel 27:28 French Bible • Ezekiel 27:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub