Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleYour wealth, merchandise, and goods, your sailors and captains, those who repair your leaks, those who barter for your goods, and all the warriors within you, with all the other people on board, sink into the heart of the sea on the day of your downfall.
New American Standard Bible"Your wealth, your wares, your merchandise, Your sailors and your pilots, Your repairers of seams, your dealers in merchandise And all your men of war who are in you, With all your company that is in your midst, Will fall into the heart of the seas On the day of your overthrow.
King James BibleThy riches, and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of war, that [are] in thee, and in all thy company which [is] in the midst of thee, shall fall into the midst of the seas in the day of thy ruin.
Parallel VersesInternational Standard Version
Your wealth, your products, your merchandise your sailors, your pilots, your tailors, your salesmen, all your mercenaries with you— your entire company with you— will fall into the midst of the sea on the day when you're overthrown!
American Standard Version
Thy riches, and thy wares, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the dealers in thy merchandise, and all thy men of war, that are in thee, with all thy company which is in the midst of thee, shall fall into the heart of the seas in the day of thy ruin.
Young's Literal Translation
Thy wealth and thy remnants, Thy merchandise, thy mariners, And thy pilots, strengtheners of thy breach, And the traders of thy merchandise, And all thy men of war, who are in thee, And in all thine assembly that is in thy midst, Fall into the heart of the seas in the day of thy fall,
• Ezekiel 27:27 NIV
• Ezekiel 27:27 NLT
• Ezekiel 27:27 ESV
• Ezekiel 27:27 NASB
• Ezekiel 27:27 KJV
• Ezekiel 27:27 Commentaries
• Ezekiel 27:27 Bible Apps
• Ezekiel 27:27 Biblia Paralela
• Ezekiel 27:27 Chinese Bible
• Ezekiel 27:27 French Bible
• Ezekiel 27:27 German Bible