Ezekiel 23:48
7673 [e]   48
wə·hiš·bat·tî   48
וְהִשְׁבַּתִּ֥י   48
Thus I will cause to cease   48
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs   48
2154 [e]
zim·māh
זִמָּ֖ה
lewdness
N‑fs
4480 [e]
min-
מִן־
from
Prep
  
 

 
 
 776 [e]
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
the land
Art | N‑fs
3256 [e]
wə·niw·was·sə·rū
וְנִֽוַּסְּרוּ֙
that may be taught
Conj‑w | V‑Nithpael‑ConjPerf‑3cp
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
802 [e]
han·nā·šîm,
הַנָּשִׁ֔ים
women
Art | N‑fp
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֥א
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
6213 [e]
ṯa·‘ă·śe·nāh
תַעֲשֶׂ֖ינָה
to practice
V‑Qal‑Imperf‑3fp
  
 
.
 
 
 2154 [e]
kə·zim·maṯ·ḵe·nāh.
כְּזִמַּתְכֶֽנָה׃
your lewdness
Prep‑k | N‑fsc | 2fp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So I will put an end to indecency in the land, and all the women will be admonished not to imitate your indecent behavior.

New American Standard Bible
Thus I will make lewdness cease from the land, that all women may be admonished and not commit lewdness as you have done.

King James Bible
Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
Parallel Verses
International Standard Version
I'll cause obscene conduct to stop throughout the land, because all the women will be admonished not to practice their obscene conduct.

American Standard Version
Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.

Young's Literal Translation
And I have caused wickedness to cease from the land, And instructed have been all the women, And they do not according to your wickedness.
Links
Ezekiel 23:48Ezekiel 23:48 NIVEzekiel 23:48 NLTEzekiel 23:48 ESVEzekiel 23:48 NASBEzekiel 23:48 KJVEzekiel 23:48 CommentariesEzekiel 23:48 Bible AppsEzekiel 23:48 Biblia ParalelaEzekiel 23:48 Chinese BibleEzekiel 23:48 French BibleEzekiel 23:48 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 23:47
Top of Page
Top of Page