､

2009 [e]   6 hin·nêh   6 הִנֵּה֙    6 Look   6 Interjection   6

5387 [e] nə·śî·’ê נְשִׂיאֵ֣י the princes N‑mpc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

376 [e] ’îš אִ֥ישׁ each one N‑ms

2220 [e] liz·rō·‘ōw לִזְרֹע֖וֹ his power Prep‑l | N‑fsc | 3ms

1961 [e] hā·yū הָ֣יוּ has used V‑Qal‑Perf‑3cp

ḇāḵ; בָ֑ךְ in you Prep | 2fs

4616 [e] lə·ma·‘an לְמַ֖עַן to Conj

8210 [e] šə·p̄āḵ- שְׁפָךְ־ shed V‑Qal‑Inf

.

1818 [e] dām. דָּֽם׃ blood N‑ms

Holman Christian Standard Bible
“ Look, every prince of Israel within you has used his strength to shed blood.

New American Standard Bible
"Behold, the rulers of Israel, each according to his power, have been in you for the purpose of shedding blood.

King James Bible
Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood. International Standard Version
"'"Watch out! Each of the princes of Israel has misused his authority to shed blood.

American Standard Version
Behold, the princes of Israel, every one according to his power, have been in thee to shed blood.

Young's Literal Translation
Lo, princes of Israel -- each according to his arm Have been in thee to shed blood.Ezekiel 22:6 • Ezekiel 22:6 NIV • Ezekiel 22:6 NLT • Ezekiel 22:6 ESV • Ezekiel 22:6 NASB • Ezekiel 22:6 KJV • Ezekiel 22:6 Commentaries • Ezekiel 22:6 Bible Apps • Ezekiel 22:6 Biblia Paralela • Ezekiel 22:6 Chinese Bible • Ezekiel 22:6 French Bible • Ezekiel 22:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub