Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleBut Moses replied to the LORD , “Please, Lord, I have never been eloquent — either in the past or recently or since You have been speaking to Your servant — because I am slow and hesitant in speech.”
New American Standard BibleThen Moses said to the LORD, "Please, Lord, I have never been eloquent, neither recently nor in time past, nor since You have spoken to Your servant; for I am slow of speech and slow of tongue."
King James BibleAnd Moses said unto the LORD, O my Lord, I [am] not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant: but I [am] slow of speech, and of a slow tongue.
Parallel VersesInternational Standard Version
Then Moses told the LORD, "Please, LORD, I'm not eloquent. I never was in the past nor am I now since you spoke to your servant. In fact, I talk too slowly and I have a speech impediment."
American Standard Version
And Moses said unto Jehovah, Oh, Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant; for I am slow of speech, and of a slow tongue.
Young's Literal Translation
And Moses saith unto Jehovah, 'O, my Lord, I am not a man of words, either yesterday, or before, or since Thy speaking unto Thy servant, for I am slow of mouth, and slow of tongue.'
• Exodus 4:10 NIV
• Exodus 4:10 NLT
• Exodus 4:10 ESV
• Exodus 4:10 NASB
• Exodus 4:10 KJV
• Exodus 4:10 Commentaries
• Exodus 4:10 Bible Apps
• Exodus 4:10 Biblia Paralela
• Exodus 4:10 Chinese Bible
• Exodus 4:10 French Bible
• Exodus 4:10 German Bible