Exodus 36:6 Interlinear: And Moses commandeth, and they cause a voice to pass over through the camp, saying, 'Let not man or woman make any more work for the heave-offering of the sanctuary;' and the people are restrained from bringing,
Exodus 36:6
6680 [e]   6
way·ṣaw   6
וַיְצַ֣ו   6
And gave command   6
Verb   6
  
 

 
 
 4872 [e]
mō·šeh,
מֹשֶׁ֗ה
Moses
Noun
5674 [e]
way·ya·‘ă·ḇî·rū
וַיַּעֲבִ֨ירוּ
and was circulated
Verb
6963 [e]
qō·wl
ק֥וֹל
a proclamation
Noun
  
 

 
 
 4264 [e]
bam·ma·ḥă·neh
בַּֽמַּחֲנֶה֮
throughout the camp
Noun
  
 

 
 
 559 [e]
lê·mōr
לֵאמֹר֒
saying
Verb
376 [e]
’îš
אִ֣ישׁ
man
Noun
802 [e]
wə·’iš·šāh,
וְאִשָּׁ֗ה
nor women
Noun
408 [e]
’al-
אַל־
not
Adv
6213 [e]
ya·‘ă·śū-
יַעֲשׂוּ־
let make
Verb
5750 [e]
‘ō·wḏ
ע֛וֹד
any more
Subst
4399 [e]
mə·lā·ḵāh
מְלָאכָ֖ה
work
Noun
8641 [e]
liṯ·rū·maṯ
לִתְרוּמַ֣ת
for the contributions
Noun
  
 
.
 
 
 6944 [e]
haq·qō·ḏeš;
הַקֹּ֑דֶשׁ
of the sanctuary
Noun
3607 [e]
way·yik·kā·lê
וַיִּכָּלֵ֥א
and were restrained
Verb
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֖ם
the people
Noun
  
 
.
 
 
 935 [e]
mê·hā·ḇî.
מֵהָבִֽיא׃
from bringing [more]
Verb
Links
Exodus 36:6Exodus 36:6 Text AnalysisExodus 36:6 InterlinearExodus 36:6 MultilingualExodus 36:6 TSKExodus 36:6 Cross ReferencesExodus 36:6 Bible HubExodus 36:6 Biblia ParalelaExodus 36:6 Chinese BibleExodus 36:6 French BibleExodus 36:6 German Bible

Bible Hub
Exodus 36:5
Top of Page
Top of Page