7121 [e]   31 way·yiq·rā   31 וַיִּקְרָ֤א    31 And called   31 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   31

413 [e] ’ă·lê·hem אֲלֵהֶם֙ to them Prep | 3mp

､

4872 [e] mō·šeh, מֹשֶׁ֔ה Moses N‑proper‑ms

7725 [e] way·yā·šu·ḇū וַיָּשֻׁ֧בוּ and returned Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

413 [e] ’ê·lāw אֵלָ֛יו to him Prep | 3ms

175 [e] ’a·hă·rōn אַהֲרֹ֥ן Aaron N‑proper‑ms

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc

5387 [e] han·nə·śi·’îm הַנְּשִׂאִ֖ים the rulers Art | N‑mp

–

5712 [e] bā·‘ê·ḏāh; בָּעֵדָ֑ה of the congregation Prep‑b, Art | N‑fs

1696 [e] way·ḏab·bêr וַיְדַבֵּ֥ר and talked Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms

4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁ֖ה Moses N‑proper‑ms

.

413 [e] ’ă·lê·hem. אֲלֵהֶֽם׃ with them Prep | 3mp

Holman Christian Standard Bible
But Moses called out to them, so Aaron and all the leaders of the community returned to him, and Moses spoke to them.

New American Standard Bible
Then Moses called to them, and Aaron and all the rulers in the congregation returned to him; and Moses spoke to them.

King James Bible
And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses talked with them. International Standard Version
When Moses called to them, Aaron and the leaders of the congregation returned to him, and he spoke to them.

American Standard Version
And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses spake to them.

Young's Literal Translation
And Moses calleth unto them, and Aaron and all the princes in the company return unto him, and Moses speaketh unto them;Exodus 34:31 • Exodus 34:31 NIV • Exodus 34:31 NLT • Exodus 34:31 ESV • Exodus 34:31 NASB • Exodus 34:31 KJV • Exodus 34:31 Commentaries • Exodus 34:31 Bible Apps • Exodus 34:31 Biblia Paralela • Exodus 34:31 Chinese Bible • Exodus 34:31 French Bible • Exodus 34:31 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub