Exodus 34:31
Parallel Verses
English Standard Version
But Moses called to them, and Aaron and all the leaders of the congregation returned to him, and Moses talked with them.

King James Bible
And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses talked with them.

American Standard Version
And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses spake to them.

Douay-Rheims Bible
And being called by him, they returned, both Aaron and the rulers of the congregation. And after that he spoke to them.

English Revised Version
And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses spake to them.

Webster's Bible Translation
And Moses called to them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned to him; and Moses talked with them.

Exodus 34:31 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The true way to worship Jehovah is then pointed out, first of all negatively, in the prohibition against making molten images, with an allusion to the worship of the golden calf, as evinced by the use of the expression מסּכה אלהי, which only occurs again in Leviticus 19:4, instead of the phrase "gods of silver and gold" (Exodus 20:23); and then positively, by a command to observe the feast of Mazzoth and the consecration of the first-born connected with the Passover (see at Exodus 13:2, Exodus 13:11, and Exodus 13:12), also the Sabbath (Exodus 34:21), the feasts of Weeks and Ingathering, the appearance of the male members of the nation three times a year before the Lord (Exodus 34:22, see at Exodus 23:14-17), together with all the other instructions connected with them (Exodus 34:25, Exodus 34:26). Before the last, however, the promise is introduced, that after the expulsion of the Canaanites, Jehovah would enlarge the borders of Israel (cf. Exodus 23:31), and make their land so secure, that when they went up to the Lord three times in the year, no one should desire their land, sc., because of the universal dread of the might of their God (Exodus 23:27).

Exodus 34:31 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

called

Exodus 3:15 And God said moreover to Moses, Thus shall you say to the children of Israel, the LORD God of your fathers, the God of Abraham...

Exodus 24:1-3 And he said to Moses, Come up to the LORD, you, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel...

and Moses talked

Genesis 45:3,15 And Joseph said to his brothers, I am Joseph; does my father yet live? And his brothers could not answer him...

Cross References
Exodus 16:22
On the sixth day they gathered twice as much bread, two omers each. And when all the leaders of the congregation came and told Moses,

Exodus 34:30
Aaron and all the people of Israel saw Moses, and behold, the skin of his face shone, and they were afraid to come near him.

Exodus 34:32
Afterward all the people of Israel came near, and he commanded them all that the LORD had spoken with him in Mount Sinai.

Jump to Previous
Aaron Assembly Chiefs Community Company Congregation Leaders Moses Princes Principal Rulers Speaketh Talk Talked Turned
Jump to Next
Aaron Assembly Chiefs Community Company Congregation Leaders Moses Princes Principal Rulers Speaketh Talk Talked Turned
Links
Exodus 34:31 NIV
Exodus 34:31 NLT
Exodus 34:31 ESV
Exodus 34:31 NASB
Exodus 34:31 KJV

Exodus 34:31 Bible Apps
Exodus 34:31 Biblia Paralela
Exodus 34:31 Chinese Bible
Exodus 34:31 French Bible
Exodus 34:31 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Exodus 34:30
Top of Page
Top of Page