Exodus 33:9
  
 

 
 
 1961 [e]   9
wə·hā·yāh,   9
וְהָיָ֗ה   9
And it came to pass   9
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   9
935 [e]
kə·ḇō
כְּבֹ֤א
that when entered
Prep‑k | V‑Qal‑Inf
4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁה֙
Moses
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 168 [e]
hā·’ō·hĕ·lāh,
הָאֹ֔הֱלָה
the tabernacle
Art | N‑ms | 3fs
  
 

 
 
 3381 [e]
yê·rêḏ
יֵרֵד֙
descended
V‑Qal‑Imperf‑3ms
5982 [e]
‘am·mūḏ
עַמּ֣וּד
pillar
N‑msc
  
 

 
 
 6051 [e]
he·‘ā·nān,
הֶֽעָנָ֔ן
of the cloud
Art | N‑ms
5975 [e]
wə·‘ā·maḏ
וְעָמַ֖ד
and stood
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
6607 [e]
pe·ṯaḥ
פֶּ֣תַח
[at] the door
N‑msc
  
 

 
 
 168 [e]
hā·’ō·hel;
הָאֹ֑הֶל
of the tabernacle
Art | N‑ms
1696 [e]
wə·ḏib·ber
וְדִבֶּ֖ר
and [the Lord] talked
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms
5973 [e]
‘im-
עִם־
with
Prep
  
 
.
 
 
 4872 [e]
mō·šeh.
מֹשֶֽׁה׃
Moses
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When Moses entered the tent, the pillar of cloud would come down and remain at the entrance to the tent, and the LORD would speak with Moses.

New American Standard Bible
Whenever Moses entered the tent, the pillar of cloud would descend and stand at the entrance of the tent; and the LORD would speak with Moses.

King James Bible
And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended, and stood [at] the door of the tabernacle, and [the LORD] talked with Moses.
Parallel Verses
International Standard Version
When Moses entered the tent, the pillar of cloud would come down and stand at the doorway of the tent while God spoke with Moses.

American Standard Version
And it came to pass, when Moses entered into the Tent, the pillar of cloud descended, and stood at the door of the Tent: and Jehovah'spake with Moses.

Young's Literal Translation
And it hath come to pass, at the going in of Moses to the tent, the pillar of the cloud cometh down, and hath stood at the opening of the tent, and He hath spoken with Moses;
Links
Exodus 33:9Exodus 33:9 NIVExodus 33:9 NLTExodus 33:9 ESVExodus 33:9 NASBExodus 33:9 KJVExodus 33:9 CommentariesExodus 33:9 Bible AppsExodus 33:9 Biblia ParalelaExodus 33:9 Chinese BibleExodus 33:9 French BibleExodus 33:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 33:8
Top of Page
Top of Page