Exodus 28:1
859 [e]   1
wə·’at·tāh   1
וְאַתָּ֡ה   1
And you   1
Conj‑w | Pro‑2ms   1
7126 [e]
haq·rêḇ
הַקְרֵ֣ב
take
V‑Hifil‑Imp‑ms
413 [e]
’ê·le·ḵā
אֵלֶיךָ֩
unto you
Prep | 2ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
175 [e]
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֨ן
Aaron
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 251 [e]
’ā·ḥî·ḵā
אָחִ֜יךָ
your brother
N‑msc | 2ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
1121 [e]
bā·nāw
בָּנָ֣יו
his sons
N‑mpc | 3ms
  
 

 
 
 854 [e]
’it·tōw,
אִתּ֔וֹ
with him
Prep | 3ms
8432 [e]
mit·tō·wḵ
מִתּ֛וֹךְ
from among
Prep‑m | N‑msc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
the sons
N‑mpc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
N‑proper‑ms
3547 [e]
lə·ḵa·hă·nōw-
לְכַהֲנוֹ־
that he may minister as priest
Prep‑l | V‑Piel‑Inf | 3ms
 
lî;
לִ֑י
to Me
Prep | 1cs
  
 

 
 
 175 [e]
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֕ן
Aaron
N‑proper‑ms
5070 [e]
nā·ḏāḇ
נָדָ֧ב
Nadab
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 30 [e]
wa·’ă·ḇî·hū
וַאֲבִיה֛וּא
and Abihu
Conj‑w | N‑proper‑ms
499 [e]
’el·‘ā·zār
אֶלְעָזָ֥ר
Eleazar
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 385 [e]
wə·’î·ṯā·mār
וְאִיתָמָ֖ר
and Ithamar
Conj‑w | N‑proper‑ms
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
sons
N‑mpc
  
 
.
 
 
 175 [e]
’a·hă·rōn.
אַהֲרֹֽן׃
[and] Aaron
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Have your brother Aaron, with his sons, come to you from the Israelites to serve Me as priest  — Aaron, his sons Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

New American Standard Bible
"Then bring near to yourself Aaron your brother, and his sons with him, from among the sons of Israel, to minister as priest to Me-- Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.

King James Bible
And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest's office, [even] Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.
Parallel Verses
International Standard Version
"You are to bring your brother Aaron, along with his sons, from among the Israelis so they can serve as priests for me: that is, Aaron and his sons Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

American Standard Version
And bring thou near unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest's office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.

Young's Literal Translation
And thou, bring thou near unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from the midst of the sons of Israel, for his being priest to Me, even Aaron, Nadab, and Abihu, Eleazar and Ithamar, sons of Aaron;
Links
Exodus 28:1Exodus 28:1 NIVExodus 28:1 NLTExodus 28:1 ESVExodus 28:1 NASBExodus 28:1 KJVExodus 28:1 CommentariesExodus 28:1 Bible AppsExodus 28:1 Biblia ParalelaExodus 28:1 Chinese BibleExodus 28:1 French BibleExodus 28:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 27:21
Top of Page
Top of Page