Esther 3:7
  
 

 
 
 2320 [e]   7
ba·ḥō·ḏeš   7
בַּחֹ֤דֶשׁ   7
In month   7
Prep‑b, Art | N‑ms   7
7223 [e]
hā·ri·šō·wn
הָרִאשׁוֹן֙
the first
Art | Adj‑ms
1931 [e]
hū-
הוּא־
that [is]
Pro‑3ms
2320 [e]
ḥō·ḏeš
חֹ֣דֶשׁ
the month
N‑msc
  
 

 
 
 5212 [e]
nî·sān,
נִיסָ֔ן
of Nisan
N‑proper‑fs
8141 [e]
biš·naṯ
בִּשְׁנַת֙
in year
Prep‑b | N‑fsc
8147 [e]
šə·têm
שְׁתֵּ֣ים
two
Number‑fd
6240 [e]
‘eś·rêh,
עֶשְׂרֵ֔ה
and ten
Number‑fs
4428 [e]
lam·me·leḵ
לַמֶּ֖לֶךְ
of King
Prep‑l, Art | N‑ms
  
 

 
 
 325 [e]
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš;
אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ
Ahasuerus
N‑proper‑ms
5307 [e]
hip·pîl
הִפִּ֣יל
they cast
V‑Hifil‑Perf‑3ms
  
 

 
 
 6332 [e]
pūr
פּוּר֩
Pur
N‑ms
1931 [e]

ה֨וּא
it [is]
Pro‑3ms
  
 

 
 
 1486 [e]
hag·gō·w·rāl
הַגּוֹרָ֜ל
the lot
Art | N‑ms
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Prep‑l | N‑cpc
2001 [e]
hā·mān,
הָמָ֗ן
Haman
N‑proper‑ms
3117 [e]
mî·yō·wm
מִיּ֧וֹם ׀
days
Prep‑m | N‑ms
  
 

 
 
 3117 [e]
lə·yō·wm
לְי֛וֹם
to determine the day
Prep‑l | N‑ms
2320 [e]
ū·mê·ḥō·ḏeš
וּמֵחֹ֛דֶשׁ
and the month
Conj‑w, Prep‑m | N‑ms
  
 

 
 
 2320 [e]
lə·ḥō·ḏeš
לְחֹ֥דֶשׁ
until [it fell on]
Prep‑l | N‑ms
8147 [e]
šə·nêm-
שְׁנֵים־
the two
Number‑md
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֖ר
[and] ten [month]
Number‑ms
1931 [e]
hū-
הוּא־
that [is]
Pro‑3ms
2320 [e]
ḥō·ḏeš
חֹ֥דֶשׁ
the month
N‑msc
  
 
.
 
 
 143 [e]
’ă·ḏār.
אֲדָֽר׃
of Adar
N‑proper‑fs
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
In the first month, the month of Nisan, in King Ahasuerus’s twelfth year, Pur (that is, the lot ) was cast before Haman for each day in each month , and it fell on the twelfth month, the month Adar.

New American Standard Bible
In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, Pur, that is the lot, was cast before Haman from day to day and from month [to month], until the twelfth month, that is the month Adar.

King James Bible
In the first month, that [is], the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that [is], the lot, before Haman from day to day, and from month to month, [to] the twelfth [month], that [is], the month Adar.
Parallel Verses
International Standard Version
In the twelfth year of the reign of King Ahasuerus, in the first month (the month Nisan), the pur (that is, the lot) was cast in Haman's presence to determine the best day and month to carry out his plot. The lot indicated the twelfth month, the month Adar.

American Standard Version
In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month , which is the month Adar.

Young's Literal Translation
In the first month -- it is the month of Nisan -- in the twelfth year of the king Ahasuerus, hath one caused to fall Pur (that is the lot) before Haman, from day to day, and from month to month, to the twelfth, it is the month of Adar.
Links
Esther 3:7Esther 3:7 NIVEsther 3:7 NLTEsther 3:7 ESVEsther 3:7 NASBEsther 3:7 KJVEsther 3:7 CommentariesEsther 3:7 Bible AppsEsther 3:7 Biblia ParalelaEsther 3:7 Chinese BibleEsther 3:7 French BibleEsther 3:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Esther 3:6
Top of Page
Top of Page