Ecclesiastes 5:17
1571 [e]   17
gam   17
גַּ֥ם   17
also   17
Conj   17
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
3117 [e]
yā·māw
יָמָ֖יו
his days
N‑mpc | 3ms
  
 

 
 
 2822 [e]
ba·ḥō·šeḵ
בַּחֹ֣שֶׁךְ
in darkness
Prep‑b, Art | N‑ms
398 [e]
yō·ḵêl;
יֹאכֵ֑ל
he eats
V‑Qal‑Imperf‑3ms
3708 [e]
wə·ḵā·‘as
וְכָעַ֥ס
and [he has] sorrow
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
7235 [e]
har·bêh
הַרְבֵּ֖ה
much
V‑Hifil‑InfAbs
2483 [e]
wə·ḥā·lə·yōw
וְחָלְי֥וֹ
and sickness
Conj‑w | N‑msc | 3ms
  
 
.
 
 
 7110 [e]
wā·qā·ṣep̄.
וָקָֽצֶף׃
and anger
Conj‑w | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
What is more, he eats in darkness all his days, with much sorrow, sickness, and anger.

New American Standard Bible
Throughout his life [he] also eats in darkness with great vexation, sickness and anger.

King James Bible
All his days also he eateth in darkness, and [he hath] much sorrow and wrath with his sickness.
Parallel Verses
International Standard Version
Furthermore, all his days he lives in darkness with great sorrow, anger, and affliction.

American Standard Version
All his days also he eateth in darkness, and he is sore vexed, and hath sickness and wrath.

Young's Literal Translation
Also all his days in darkness he consumeth, and sadness, and wrath, and sickness abound.
Links
Ecclesiastes 5:17Ecclesiastes 5:17 NIVEcclesiastes 5:17 NLTEcclesiastes 5:17 ESVEcclesiastes 5:17 NASBEcclesiastes 5:17 KJVEcclesiastes 5:17 CommentariesEcclesiastes 5:17 Bible AppsEcclesiastes 5:17 Biblia ParalelaEcclesiastes 5:17 Chinese BibleEcclesiastes 5:17 French BibleEcclesiastes 5:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ecclesiastes 5:16
Top of Page
Top of Page