Ecclesiastes 12:14
3588 [e]   14
   14
כִּ֤י   14
For   14
Conj   14
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
every
N‑msc
4639 [e]
ma·‘ă·śeh,
מַֽעֲשֶׂ֔ה
work
N‑ms
430 [e]
hā·’ĕ·lō·hîm
הָאֱלֹהִ֛ים
God
Art | N‑mp
935 [e]
yā·ḇi
יָבִ֥א
will bring
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
  
 

 
 
 4941 [e]
ḇə·miš·pāṭ
בְמִשְׁפָּ֖ט
into judgment
Prep‑b | N‑ms
5921 [e]
‘al
עַ֣ל
Including
Prep
3605 [e]
kāl-
כָּל־
every
N‑msc
  
 

 
 
 5956 [e]
ne‘·lām;
נֶעְלָ֑ם
secret thing
V‑Nifal‑Prtcpl‑ms
518 [e]
’im-
אִם־
Whether
Conj
  
 

 
 
 2896 [e]
ṭō·wḇ
ט֖וֹב
good
N‑ms
518 [e]
wə·’im-
וְאִם־
or
Conj‑w | Conj
  
 
.
 
 
 7451 [e]
rā‘.
רָֽע׃
evil
Adj‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For God will bring every act to judgment, including every hidden thing, whether good or evil.

New American Standard Bible
For God will bring every act to judgment, everything which is hidden, whether it is good or evil.

King James Bible
For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether [it be] good, or whether [it be] evil.
Parallel Verses
International Standard Version
For God will judge every deed, along with every secret, whether good or evil.

American Standard Version
For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it be good, or whether it be evil.

Young's Literal Translation
For every work doth God bring into judgment, with every hidden thing, whether good or bad.'
Links
Ecclesiastes 12:14Ecclesiastes 12:14 NIVEcclesiastes 12:14 NLTEcclesiastes 12:14 ESVEcclesiastes 12:14 NASBEcclesiastes 12:14 KJVEcclesiastes 12:14 CommentariesEcclesiastes 12:14 Bible AppsEcclesiastes 12:14 Biblia ParalelaEcclesiastes 12:14 Chinese BibleEcclesiastes 12:14 French BibleEcclesiastes 12:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ecclesiastes 12:13
Top of Page
Top of Page