Deuteronomy 7:23
5414 [e]   23
ū·nə·ṯā·nām   23
וּנְתָנָ֛ם   23
But will deliver them   23
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms | 3mp   23
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·he·ḵā
אֱלֹהֶ֖יךָ
your God
N‑mpc | 2ms
6440 [e]
lə·p̄ā·ne·ḵā;
לְפָנֶ֑יךָ
over to you
Prep‑l | N‑cpc | 2ms
2000 [e]
wə·hā·mām
וְהָמָם֙
and will inflict upon them
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms | 3mp
  
 

 
 
 4103 [e]
mə·hū·māh
מְהוּמָ֣ה
destruction
N‑fs
1419 [e]
ḡə·ḏō·lāh,
גְדֹלָ֔ה
mighty
Adj‑fs
5704 [e]
‘aḏ
עַ֖ד
until
Prep
  
 
.
 
 
 8045 [e]
hiš·šā·mə·ḏām.
הִשָּׁמְדָֽם׃
they are destroyed
V‑Nifal‑Inf | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The LORD your God will give them over to you and throw them into great confusion until they are destroyed.

New American Standard Bible
"But the LORD your God will deliver them before you, and will throw them into great confusion until they are destroyed.

King James Bible
But the LORD thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be destroyed.
Parallel Verses
International Standard Version
But the LORD your God will deliver them over to you, throwing them into great confusion, until they are destroyed.

American Standard Version
But Jehovah thy God will deliver them up before thee, and will discomfit them with a great discomfiture, until they be destroyed.

Young's Literal Translation
and Jehovah thy God hath given them before thee, and destroyed them -- a great destruction -- till their destruction;
Links
Deuteronomy 7:23Deuteronomy 7:23 NIVDeuteronomy 7:23 NLTDeuteronomy 7:23 ESVDeuteronomy 7:23 NASBDeuteronomy 7:23 KJVDeuteronomy 7:23 CommentariesDeuteronomy 7:23 Bible AppsDeuteronomy 7:23 Biblia ParalelaDeuteronomy 7:23 Chinese BibleDeuteronomy 7:23 French BibleDeuteronomy 7:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 7:22
Top of Page
Top of Page