914 [e]   21 wə·hiḇ·dî·lōw   21 וְהִבְדִּיל֤וֹ    21 And will separate him   21 Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms ¦ 3ms   21

3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ YHWH N‑proper‑ms

7451 [e] lə·rā·‘āh, לְרָעָ֔ה for disaster Prep‑l ¦ Adj‑fs

3605 [e] mik·kōl מִכֹּ֖ל from all Prep‑m ¦ N‑msc

7626 [e] šiḇ·ṭê שִׁבְטֵ֣י the tribes N‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms

3605 [e] kə·ḵōl כְּכֹל֙ according to all Prep‑k ¦ N‑msc

423 [e] ’ā·lō·wṯ אָל֣וֹת the oaths N‑fpc

1285 [e] hab·bə·rîṯ, הַבְּרִ֔ית of the covenant Art ¦ N‑fs

3789 [e] hak·kə·ṯū·ḇāh הַכְּתוּבָ֕ה written Art ¦ V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs

5612 [e] bə·sê·p̄er בְּסֵ֥פֶר in the Book Prep‑b ¦ N‑msc

8451 [e] hat·tō·w·rāh הַתּוֹרָ֖ה of the Law Art ¦ N‑fs

2088 [e] haz·zeh. הַזֶּֽה׃ this Art ¦ Pro‑ms

Berean Study Bible
and single him out from all the tribes of Israel for disaster, according to all the curses of the covenant written in this Book of the Law.

Young's Literal Translation
and Jehovah hath separated him for evil, out of all the tribes of Israel, according to all the oaths of the covenant which is written in this book of the law.

Holman Christian Standard Bible
and single him out for harm from all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant written in this book of the law.

New American Standard Bible
"Then the LORD will single him out for adversity from all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant which are written in this book of the law.

King James Bible
And the LORD shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law: Deuteronomy 29:21 • Deuteronomy 29:21 NIV • Deuteronomy 29:21 NLT • Deuteronomy 29:21 ESV • Deuteronomy 29:21 NASB • Deuteronomy 29:21 KJV • Deuteronomy 29:21 Biblia Paralela • Deuteronomy 29:21 Chinese Bible • Deuteronomy 29:21 French Bible • Deuteronomy 29:21 German Bible

Bible Hub