International Standard Version You'll cling to life, being fearful by both night and day, with no assurance of survival.
American Standard Version and thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear night and day, and shalt have no assurance of thy life.
Young's Literal Translation and thy life hath been hanging in suspense before thee, and thou hast been afraid by night and by day, and dost not believe in thy life;