6680 [e]   1 way·ṣaw   1 וַיְצַ֤ו    1 And commanded   1 Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   1

4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁה֙ Moses N‑proper‑ms

2205 [e] wə·ziq·nê וְזִקְנֵ֣י and the elders Conj‑w ¦ Adj‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

5971 [e] hā·‘ām הָעָ֖ם the people Art ¦ N‑ms

559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf

8104 [e] šā·mōr שָׁמֹר֙ Keep V‑Qal‑InfAbs

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

4687 [e] ham·miṣ·wāh, הַמִּצְוָ֔ה the commandments Art ¦ N‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֧ר that Pro‑r

595 [e] ’ā·nō·ḵî אָנֹכִ֛י I Pro‑1cs

6680 [e] mə·ṣaw·weh מְצַוֶּ֥ה command V‑Piel‑Prtcpl‑ms

853 [e] ’eṯ·ḵem אֶתְכֶ֖ם to you⁺ DirObjM ¦ 2mp

3117 [e] hay·yō·wm. הַיּֽוֹם׃ today Art ¦ N‑ms

Berean Study Bible
Then Moses and the elders of Israel commanded the people: “Keep all the commandments I am giving you today.

Young's Literal Translation
‘And Moses—the elders of Israel also—commandeth the people, saying, Keep all the command which I am commanding you to-day;

Holman Christian Standard Bible
Moses and the elders of Israel commanded the people, “ Keep every command I am giving you today .

New American Standard Bible
Then Moses and the elders of Israel charged the people, saying, "Keep all the commandments which I command you today.

King James Bible
And Moses with the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandments which I command you this day. Deuteronomy 27:1 • Deuteronomy 27:1 NIV • Deuteronomy 27:1 NLT • Deuteronomy 27:1 ESV • Deuteronomy 27:1 NASB • Deuteronomy 27:1 KJV • Deuteronomy 27:1 Biblia Paralela • Deuteronomy 27:1 Chinese Bible • Deuteronomy 27:1 French Bible • Deuteronomy 27:1 German Bible

Bible Hub