Parallel Strong'sHolman Christian Standard Biblehis face turned pale, and his thoughts so terrified him that his hip joints shook and his knees knocked together .
New American Standard BibleThen the king's face grew pale and his thoughts alarmed him, and his hip joints went slack and his knees began knocking together.
King James BibleThen the king's countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.
Parallel VersesInternational Standard Version
While the king watched the back of the hand as it was writing, his facial expression changed. Utterly frightened, he lost control of his own bowels and his knees knocked together.
American Standard Version
Then the king's countenance was changed in him, and his thoughts troubled him; and the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.
Young's Literal Translation
then the king's countenance hath changed, and his thoughts do trouble him, and the joints of his loins are loosed, and his knees are smiting one against another.
• Daniel 5:6 NIV
• Daniel 5:6 NLT
• Daniel 5:6 ESV
• Daniel 5:6 NASB
• Daniel 5:6 KJV
• Daniel 5:6 Commentaries
• Daniel 5:6 Bible Apps
• Daniel 5:6 Biblia Paralela
• Daniel 5:6 Chinese Bible
• Daniel 5:6 French Bible
• Daniel 5:6 German Bible