Daniel 3:17
2006 [e]   17
hên   17
הֵ֣ן   17
If   17
Conj   17
383 [e]
’î·ṯay,
אִיתַ֗י
[that] is [the case]
Adv
426 [e]
’ĕ·lā·ha·nā
אֱלָהַ֙נָא֙
our God
N‑msc | 1cp
1768 [e]
dî-
דִּֽי־
whom
Pro‑r
586 [e]
’ă·naḥ·nā
אֲנַ֣חְנָא
we
Pro‑1cp
6399 [e]
p̄ā·lə·ḥîn,
פָֽלְחִ֔ין
serve
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
3202 [e]
yā·ḵil
יָכִ֖ל
is able
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
7804 [e]
lə·šê·zā·ḇū·ṯa·nā;
לְשֵׁיזָבוּתַ֑נָא
to deliver us
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 1cp
4481 [e]
min-
מִן־
from
Prep
  
 

 
 
 861 [e]
’at·tūn
אַתּ֨וּן
furnace
N‑msc
5135 [e]
nū·rā
נוּרָ֧א
fiery
N‑csd
3345 [e]
yā·qiḏ·tā
יָקִֽדְתָּ֛א
burning the
V‑Qal‑Prtcpl‑fsd
4481 [e]
ū·min-
וּמִן־
and from
Conj‑w | Prep
  
 

 
 
 3028 [e]
yə·ḏāḵ
יְדָ֥ךְ
your hand
N‑fsc | 2ms
4430 [e]
mal·kā
מַלְכָּ֖א
king
N‑msd
  
 
.
 
 
 7804 [e]
yə·šê·ziḇ.
יְשֵׁיזִֽב׃
He will deliver [us]
V‑Hifil‑Imperf‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
If the God we serve exists, then He can rescue us from the furnace of blazing fire, and He can rescue us from the power of you, the king.

New American Standard Bible
"If it be [so], our God whom we serve is able to deliver us from the furnace of blazing fire; and He will deliver us out of your hand, O king.

King James Bible
If it be [so], our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver [us] out of thine hand, O king.
Parallel Verses
International Standard Version
Your majesty, if it be his will, our God whom we serve can deliver us from the blazing fire furnace, and he will deliver us from you.

American Standard Version
If it be'so , our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace; and he will deliver us out of thy hand, O king.

Young's Literal Translation
Lo, it is; our God whom we are serving, is able to deliver us from a burning fiery furnace; and from thy hand, O king, He doth deliver.
Links
Daniel 3:17Daniel 3:17 NIVDaniel 3:17 NLTDaniel 3:17 ESVDaniel 3:17 NASBDaniel 3:17 KJVDaniel 3:17 CommentariesDaniel 3:17 Bible AppsDaniel 3:17 Biblia ParalelaDaniel 3:17 Chinese BibleDaniel 3:17 French BibleDaniel 3:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Daniel 3:16
Top of Page
Top of Page