Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleThe Lord GOD showed me this: He was forming a swarm of locusts at the time the spring crop first began to sprout — after the cutting of the king’s hay.
New American Standard BibleThus the Lord GOD showed me, and behold, He was forming a locust-swarm when the spring crop began to sprout. And behold, the spring crop [was] after the king's mowing.
King James BibleThus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, [it was] the latter growth after the king's mowings.
Parallel VersesInternational Standard Version
This is what the Lord GOD showed me: Look! He was forming locust swarms as the latter plantings were just beginning to sprout. Indeed, the king had just taken his first fruit tax.
American Standard Version
Thus the Lord Jehovah showed me: and, behold, he formed locusts in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings.
Young's Literal Translation
Thus hath the Lord Jehovah shewed me, and lo, He is forming locusts at the beginning of the ascending of the latter growth, and lo, the latter growth is after the mowings of the king;
• Amos 7:1 NIV
• Amos 7:1 NLT
• Amos 7:1 ESV
• Amos 7:1 NASB
• Amos 7:1 KJV
• Amos 7:1 Commentaries
• Amos 7:1 Bible Apps
• Amos 7:1 Biblia Paralela
• Amos 7:1 Chinese Bible
• Amos 7:1 French Bible
• Amos 7:1 German Bible