Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleWhen the locusts finished eating the vegetation of the land, I said, “ Lord GOD , please forgive! How will Jacob survive since he is so small? ”
New American Standard BibleAnd it came about, when it had finished eating the vegetation of the land, that I said, "Lord GOD, please pardon! How can Jacob stand, For he is small?"
King James BibleAnd it came to pass, [that] when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he [is] small.
Parallel VersesInternational Standard Version
And so it came about that when the swarm had finished eating the grass of the land, I was saying, "Lord GOD, forgive—please! How will Jacob stand, since he is small?"
American Standard Version
And it came to pass that, when they made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord Jehovah, forgive, I beseech thee: how shall Jacob stand? for he is small.
Young's Literal Translation
and it hath come to pass, when it hath finished to consume the herb of the land, that I say: 'Lord Jehovah, forgive, I pray Thee, How doth Jacob arise -- for he is small?'
• Amos 7:2 NIV
• Amos 7:2 NLT
• Amos 7:2 ESV
• Amos 7:2 NASB
• Amos 7:2 KJV
• Amos 7:2 Commentaries
• Amos 7:2 Bible Apps
• Amos 7:2 Biblia Paralela
• Amos 7:2 Chinese Bible
• Amos 7:2 French Bible
• Amos 7:2 German Bible