Acts 7:24
24   2532 [e]
24   kai
24   καὶ
24   And
24   Conj
3708 [e]
idōn
ἰδών
having seen
V-APA-NMS
5100 [e]
tina
τινα
a certain one
IPro-AMS
91 [e]
adikoumenon
ἀδικούμενον  ,
being wronged
V-PPM/P-AMS
292 [e]
ēmynato
ἠμύνατο
he defended [him]
V-AIM-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4160 [e]
epoiēsen
ἐποίησεν
did
V-AIA-3S
1557 [e]
ekdikēsin
ἐκδίκησιν
vengeance
N-AFS
3588 [e]

τῷ
for the [one]
Art-DMS
2669 [e]
kataponoumenō
καταπονουμένῳ  ,
being oppressed
V-PPM/P-DMS
3960 [e]
pataxas
πατάξας
having struck down
V-APA-NMS
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
124 [e]
Aigyption
Αἰγύπτιον  .
Egyptian
Adj-AMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When he saw one of them being mistreated, he came to his rescue and avenged the oppressed man by striking down the Egyptian.

New American Standard Bible
"And when he saw one [of them] being treated unjustly, he defended him and took vengeance for the oppressed by striking down the Egyptian.

King James Bible
And seeing one [of them] suffer wrong, he defended [him], and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian:
Parallel Verses
International Standard Version
When he saw one of them being mistreated, he defended him and avenged the man who was being mistreated by killing the Egyptian.

American Standard Version
And seeing one of them'suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, smiting the Egyptian:

Young's Literal Translation
and having seen a certain one suffering injustice, he did defend, and did justice to the oppressed, having smitten the Egyptian;
Links
Acts 7:24Acts 7:24 NIVActs 7:24 NLTActs 7:24 ESVActs 7:24 NASBActs 7:24 KJVActs 7:24 CommentariesActs 7:24 Bible AppsActs 7:24 Biblia ParalelaActs 7:24 Chinese BibleActs 7:24 French BibleActs 7:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 7:23
Top of Page
Top of Page