Acts 22:2
2   191 [e]
2   akousantes
2   ἀκούσαντες
2   Having heard
2   V-APA-NMP
1161 [e]
de
δὲ
then
Conj
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
3588 [e]

τῇ
in the
Art-DFS
1446 [e]
Hebraidi
Ἑβραΐδι
Hebrew
Adj-DFS
1258 [e]
dialektō
διαλέκτῳ
language
N-DFS
4377 [e]
prosephōnei
προσεφώνει
he was addressing
V-IIA-3S
846 [e]
autois
αὐτοῖς  ,
them
PPro-DM3P
3123 [e]
mallon
μᾶλλον
even more
Adv
3930 [e]
pareschon
παρέσχον
they became
V-AIA-3P
2271 [e]
hēsychian
ἡσυχίαν  .
quiet
N-AFS
2532 [e]
Kai
Καὶ
And
Conj
5346 [e]
phēsin
φησίν  ,
he says
V-PIA-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When they heard that he was addressing them in the Hebrew language, they became even quieter.

New American Standard Bible
And when they heard that he was addressing them in the Hebrew dialect, they became even more quiet; and he said,

King James Bible
(And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith, )
Parallel Verses
International Standard Version
When they heard him speaking to them in Hebrew, they became even more quiet, and he continued:

American Standard Version
And when they heard that he spake unto them in the Hebrew language, they were the more quiet: and he saith,

Young's Literal Translation
and they having heard that in the Hebrew dialect he was speaking to them, gave the more silence, and he saith, --
Links
Acts 22:2Acts 22:2 NIVActs 22:2 NLTActs 22:2 ESVActs 22:2 NASBActs 22:2 KJVActs 22:2 CommentariesActs 22:2 Bible AppsActs 22:2 Biblia ParalelaActs 22:2 Chinese BibleActs 22:2 French BibleActs 22:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 22:1
Top of Page
Top of Page