Acts 21:6
6   782 [e]
6   apēspasametha
6   ἀπησπασάμεθα
6   having said farewell
6   V-AIM-1P
240 [e]
allēlous
ἀλλήλους  ,
to one another
RecPro-AMP
2532 [e]
kai
καὶ
then
Conj
305 [e]
enebēmen
ἐνέβημεν
we went up
V-AIA-1P
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
4143 [e]
ploion
πλοῖον  ;
boat
N-ANS
1565 [e]
ekeinoi
ἐκεῖνοι
they
DPro-NMP
1161 [e]
de
δὲ
then
Conj
5290 [e]
hypestrepsan
ὑπέστρεψαν
returned
V-AIA-3P
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP
2398 [e]
idia
ἴδια  .
own
Adj-ANP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
we said good-bye to one another. Then we boarded the ship, and they returned home.

New American Standard Bible
Then we went on board the ship, and they returned home again.

King James Bible
And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.
Parallel Verses
International Standard Version
and said goodbye to each other. Then we reboarded the ship, and they went back home.

American Standard Version
and we went on board the ship, but they returned home again.

Young's Literal Translation
and having embraced one another, we embarked in the ship, and they returned to their own friends.
Links
Acts 21:6Acts 21:6 NIVActs 21:6 NLTActs 21:6 ESVActs 21:6 NASBActs 21:6 KJVActs 21:6 CommentariesActs 21:6 Bible AppsActs 21:6 Biblia ParalelaActs 21:6 Chinese BibleActs 21:6 French BibleActs 21:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 21:5
Top of Page
Top of Page