Acts 17:10
10   3588 [e]
10   Hoi
10   Οἱ
10    - 
10   Art-NMP
1161 [e]
de
δὲ
And
Conj
80 [e]
adelphoi
ἀδελφοὶ
the brothers
N-NMP
2112 [e]
eutheōs
εὐθέως
immediately
Adv
1223 [e]
dia
διὰ
by
Prep
3571 [e]
nyktos
νυκτὸς
night
N-GFS
1599 [e]
exepempsan
ἐξέπεμψαν
sent away
V-AIA-3P
3588 [e]
ton
τόν
 - 
Art-AMS
5037 [e]
te
τε
both
Conj
3972 [e]
Paulon
Παῦλον
Paul
N-AMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
ton
τὸν
 - 
Art-AMS
4609 [e]
Silan
Σιλᾶν
Silas
N-AMS
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
960 [e]
Beroian
Βέροιαν  ,
Berea
N-AFS
3748 [e]
hoitines
οἵτινες
who
RelPro-NMP
3854 [e]
paragenomenoi
παραγενόμενοι  ,
having arrived
V-APM-NMP
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4864 [e]
synagōgēn
συναγωγὴν
synagogue
N-AFS
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
2453 [e]
Ioudaiōn
Ἰουδαίων
Jews
Adj-GMP
549 [e]
apēesan
ἀπῄεσαν  .
went
V-IIA-3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
As soon as it was night, the brothers sent Paul and Silas off to Berea. On arrival, they went into the synagogue of the Jews.

New American Standard Bible
The brethren immediately sent Paul and Silas away by night to Berea, and when they arrived, they went into the synagogue of the Jews.

King James Bible
And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming [thither] went into the synagogue of the Jews.
Parallel Verses
International Standard Version
That night the brothers immediately sent Paul and Silas away to Berea. When they arrived, they went into the Jewish synagogue.

American Standard Version
And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Beroea: who when they were come thither went into the synagogue of the Jews.

Young's Literal Translation
And the brethren immediately, through the night, sent forth both Paul and Silas to Berea, who having come, went to the synagogue of the Jews;
Links
Acts 17:10Acts 17:10 NIVActs 17:10 NLTActs 17:10 ESVActs 17:10 NASBActs 17:10 KJVActs 17:10 CommentariesActs 17:10 Bible AppsActs 17:10 Biblia ParalelaActs 17:10 Chinese BibleActs 17:10 French BibleActs 17:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 17:9
Top of Page
Top of Page