25   2596 [e] 25   Kata 25   Κατὰ 25   Toward 25   Prep

1161 [e] de δὲ now Conj

3588 [e] to τὸ  -  Art-ANS

3317 [e] mesonyktion μεσονύκτιον  , midnight N-ANS

3972 [e] Paulos Παῦλος Paul N-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

4609 [e] Silas Σιλᾶς  , Silas N-NMS

4336 [e] proseuchomenoi προσευχόμενοι  , praying V-PPM/P-NMP

5214 [e] hymnoun ὕμνουν were singing praises to V-IIA-3P

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2316 [e] Theon Θεόν  . God N-AMS

1874 [e] epēkroōnto ἐπηκροῶντο Were listening V-IIM/P-3P

1161 [e] de δὲ now Conj

846 [e] autōn αὐτῶν to them PPro-GM3P

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

1198 [e] desmioi δέσμιοι  . prisoners N-NMP

Holman Christian Standard Bible
About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them.

New American Standard Bible
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns of praise to God, and the prisoners were listening to them;

King James Bible
And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them. International Standard Version
Around midnight, Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them.

American Standard Version
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns unto God, and the prisoners were listening to them;

Young's Literal Translation
And at midnight Paul and Silas praying, were singing hymns to God, and the prisoners were hearing them,Acts 16:25 • Acts 16:25 NIV • Acts 16:25 NLT • Acts 16:25 ESV • Acts 16:25 NASB • Acts 16:25 KJV • Acts 16:25 Commentaries • Acts 16:25 Bible Apps • Acts 16:25 Biblia Paralela • Acts 16:25 Chinese Bible • Acts 16:25 French Bible • Acts 16:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub