Acts 13:8
8   436 [e]
8   anthistato
8   ἀνθίστατο
8   Was opposing
8   V-IIM-3S
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
846 [e]
autois
αὐτοῖς
them
PPro-DM3P
1681 [e]
Elymas
Ἐλύμας
Elymas
N-NMS
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3097 [e]
magos
μάγος   —
magician
N-NMS
3779 [e]
houtōs
οὕτως
thus
Adv
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
3177 [e]
methermēneuetai
μεθερμηνεύεται
means
V-PIM/P-3S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
3686 [e]
onoma
ὄνομα
name
N-NNS
846 [e]
autou
αὐτοῦ   —
of him
PPro-GM3S
2212 [e]
zētōn
ζητῶν
seeking
V-PPA-NMS
1294 [e]
diastrepsai
διαστρέψαι
to turn away
V-ANA
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
446 [e]
anthypaton
ἀνθύπατον
proconsul
N-AMS
575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
4102 [e]
pisteōs
πίστεως  .
faith
N-GFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But Elymas the sorcerer (this is the meaning of his name ) opposed them and tried to turn the proconsul away from the faith.

New American Standard Bible
But Elymas the magician (for so his name is translated) was opposing them, seeking to turn the proconsul away from the faith.

King James Bible
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation ) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
Parallel Verses
International Standard Version
But Elymas the occult practitioner (that is the meaning of his name) continued to oppose them and tried to turn the proconsul away from the faith.

American Standard Version
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn aside the proconsul from the faith.

Young's Literal Translation
and there withstood them Elymas the magian -- for so is his name interpreted -- seeking to pervert the proconsul from the faith.
Links
Acts 13:8Acts 13:8 NIVActs 13:8 NLTActs 13:8 ESVActs 13:8 NASBActs 13:8 KJVActs 13:8 CommentariesActs 13:8 Bible AppsActs 13:8 Biblia ParalelaActs 13:8 Chinese BibleActs 13:8 French BibleActs 13:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 13:7
Top of Page
Top of Page