3898 [e]   26 way·yil·lā·ḥem   26 וַיִּלָּ֣חֶם    26 And fought   26 Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms   26

3097 [e] yō·w·’āḇ, יוֹאָ֔ב Joab N‑proper‑ms

7237 [e] bə·rab·baṯ בְּרַבַּ֖ת against Rabbah Prep‑b | N‑proper‑fs

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י of the sons N‑mpc

､

5983 [e] ‘am·mō·wn; עַמּ֑וֹן of Ammon N‑proper‑ms

3920 [e] way·yil·kōḏ וַיִּלְכֹּ֖ד and took Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

5892 [e] ‘îr עִ֥יר city N‑fsc

.

4410 [e] ham·mə·lū·ḵāh. הַמְּלוּכָֽה׃ the royal Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal fortress.

New American Standard Bible
Now Joab fought against Rabbah of the sons of Ammon and captured the royal city.

King James Bible
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city. International Standard Version
Meanwhile, Joab attacked the Ammonite city of Rabbah and captured its stronghold.

American Standard Version
Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

Young's Literal Translation
And Joab fighteth against Rabbah of the Bene-Ammon, and captureth the royal city,2 Samuel 12:26 • 2 Samuel 12:26 NIV • 2 Samuel 12:26 NLT • 2 Samuel 12:26 ESV • 2 Samuel 12:26 NASB • 2 Samuel 12:26 KJV • 2 Samuel 12:26 Commentaries • 2 Samuel 12:26 Bible Apps • 2 Samuel 12:26 Biblia Paralela • 2 Samuel 12:26 Chinese Bible • 2 Samuel 12:26 French Bible • 2 Samuel 12:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub