8147 [e]   7 ū·šə·tê   7 וּשְׁתֵּ֤י    7 And the two   7 Conj‑w ¦ Number‑fdc   7

3027 [e] hay·yā·ḏō·wṯ הַיָּדוֹת֙ hands Art ¦ N‑fp

bā·ḵem, בָּכֶ֔ם of you⁺ Prep‑b ¦ 2mp

3605 [e] kōl כֹּ֖ל - N‑msc

3318 [e] yō·ṣə·’ê יֹצְאֵ֣י who go off duty V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

7676 [e] haš·šab·bāṯ; הַשַּׁבָּ֑ת on the Sabbath Art ¦ N‑cs

8104 [e] wə·šā·mə·rū וְשָֽׁמְר֛וּ and shall keep Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

4931 [e] miš·me·reṯ מִשְׁמֶ֥רֶת the watch N‑fsc

1004 [e] bêṯ- בֵּית־ of the house N‑msc

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה of YHWH N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ for Prep

4428 [e] ham·me·leḵ. הַמֶּֽלֶךְ׃ the king Art ¦ N‑ms

Berean Study Bible
the two divisions that would go off duty on the Sabbath are to guard the house of the LORD for the king.

Young's Literal Translation
and two parts of you, all going out on the sabbath—they have kept the charge of the house of Jehovah about the king,

Holman Christian Standard Bible
“ Your two divisions that go off duty on the Sabbath are to provide protection for the LORD’s temple.

New American Standard Bible
"Two parts of you, [even] all who go out on the sabbath, shall also keep watch over the house of the LORD for the king.

King James Bible
And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king. 2 Kings 11:7 • 2 Kings 11:7 NIV • 2 Kings 11:7 NLT • 2 Kings 11:7 ESV • 2 Kings 11:7 NASB • 2 Kings 11:7 KJV • 2 Kings 11:7 Biblia Paralela • 2 Kings 11:7 Chinese Bible • 2 Kings 11:7 French Bible • 2 Kings 11:7 German Bible

Bible Hub