5   5228 [e] 5   hyper 5   ὑπὲρ 5   Concerning 5   Prep

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

5108 [e] toioutou τοιούτου  , such a man DPro-GMS

2744 [e] kauchēsomai καυχήσομαι  ; I will boast V-FIM-1S

5228 [e] hyper ὑπὲρ Concerning Prep

1161 [e] de δὲ however Conj

1683 [e] emautou ἐμαυτοῦ  , myself PPro-GM1S

3756 [e] ou οὐ not Adv

2744 [e] kauchēsomai καυχήσομαι  , I will boast V-FIM-1S

1487 [e] ei εἰ if Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tais ταῖς the Art-DFP

769 [e] astheneiais ἀσθενείαις  . weaknesses N-DFP

Berean Study Bible
I will boast about such a man, but I will not boast about myself, except in my weaknesses.

Young's Literal Translation
Of such an one I will boast, and of myself I will not boast, except in my infirmities,

Holman Christian Standard Bible
I will boast about this person, but not about myself, except of my weaknesses.

New American Standard Bible
On behalf of such a man I will boast; but on my own behalf I will not boast, except in regard to [my] weaknesses.

King James Bible
Of such an one will I glory: yet of myself I will not glory, but in mine infirmities. 2 Corinthians 12:5 • 2 Corinthians 12:5 NIV • 2 Corinthians 12:5 NLT • 2 Corinthians 12:5 ESV • 2 Corinthians 12:5 NASB • 2 Corinthians 12:5 KJV • 2 Corinthians 12:5 Biblia Paralela • 2 Corinthians 12:5 Chinese Bible • 2 Corinthians 12:5 French Bible • 2 Corinthians 12:5 German Bible

Bible Hub