1 Timothy 6:19
19   597 [e]
19   apothēsaurizontas
19   ἀποθησαυρίζοντας
19   treasuring up
19   V-PPA-AMP
1438 [e]
heautois
ἑαυτοῖς
for themselves
RefPro-DM3P
2310 [e]
themelion
θεμέλιον
a foundation
N-AMS
2570 [e]
kalon
καλὸν
good
Adj-AMS
1519 [e]
eis
εἰς
for
Prep
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
3195 [e]
mellon
μέλλον  ,
future
V-PPA-ANS
2443 [e]
hina
ἵνα
so that
Conj
1949 [e]
epilabōntai
ἐπιλάβωνται
they may take hold
V-ASM-3P
3588 [e]
tēs
τῆς
of
Art-GFS
3689 [e]
ontōs
ὄντως
that which is indeed
Adv
2222 [e]
zōēs
ζωῆς  .
life
N-GFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
storing up for themselves a good reserve for the age to come, so that they may take hold of life that is real.

New American Standard Bible
storing up for themselves the treasure of a good foundation for the future, so that they may take hold of that which is life indeed.

King James Bible
Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.
Parallel Verses
International Standard Version
By doing this they store up a treasure for themselves that is a good foundation for the future, so that they can keep their hold on the life that is real.

American Standard Version
laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on the life which is life indeed.

Young's Literal Translation
treasuring up to themselves a right foundation for the time to come, that they may lay hold on the life age-during.
Links
1 Timothy 6:191 Timothy 6:19 NIV1 Timothy 6:19 NLT1 Timothy 6:19 ESV1 Timothy 6:19 NASB1 Timothy 6:19 KJV1 Timothy 6:19 Commentaries1 Timothy 6:19 Bible Apps1 Timothy 6:19 Biblia Paralela1 Timothy 6:19 Chinese Bible1 Timothy 6:19 French Bible1 Timothy 6:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Timothy 6:18
Top of Page
Top of Page