5   3588 [e] 5   hē 5   ἡ 5   she who [is] 5   Art-NFS

1161 [e] de δὲ moreover Conj

3689 [e] ontōs ὄντως indeed Adv

5503 [e] chēra χήρα  , a widow N-NFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3443 [e] memonōmenē μεμονωμένη  , being left alone V-RPM/P-NFS

1679 [e] ēlpiken ἤλπικεν has [her] hope V-RIA-3S

1909 [e] epi ἐπὶ in Prep

3588 [e] ton (τὸν)  -  Art-AMS

2316 [e] Theon Θεὸν  , God N-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

4357 [e] prosmenei προσμένει continues V-PIA-3S

3588 [e] tais ταῖς  -  Art-DFP

1162 [e] deēsesin δεήσεσιν  , in supplications N-DFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tais ταῖς  -  Art-DFP

4335 [e] proseuchais προσευχαῖς prayers N-DFP

3571 [e] nyktos νυκτὸς night N-GFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2250 [e] hēmeras ἡμέρας  . day N-GFS

Berean Study Bible
The widow who is truly in need and left all alone puts her hope in God and continues night and day in her petitions and prayers.

Young's Literal Translation
And she who is really a widow and desolate, hath hoped upon God, and doth remain in the supplications and in the prayers night and day,

Holman Christian Standard Bible
The real widow, left all alone, has put her hope in God and continues night and day in her petitions and prayers;

New American Standard Bible
Now she who is a widow indeed and who has been left alone, has fixed her hope on God and continues in entreaties and prayers night and day.

King James Bible
Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day. 1 Timothy 5:5 • 1 Timothy 5:5 NIV • 1 Timothy 5:5 NLT • 1 Timothy 5:5 ESV • 1 Timothy 5:5 NASB • 1 Timothy 5:5 KJV • 1 Timothy 5:5 Biblia Paralela • 1 Timothy 5:5 Chinese Bible • 1 Timothy 5:5 French Bible • 1 Timothy 5:5 German Bible

Bible Hub