Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleEli heard the outcry and asked, “Why this commotion ? ” The man quickly came and reported to Eli.
New American Standard BibleWhen Eli heard the noise of the outcry, he said, "What [does] the noise of this commotion [mean]?" Then the man came hurriedly and told Eli.
King James BibleAnd when Eli heard the noise of the crying, he said, What [meaneth] the noise of this tumult? And the man came in hastily, and told Eli.
Parallel VersesInternational Standard Version
Eli heard the sound of the cry and asked, "What is the meaning of this commotion?" Then the man quickly came and told Eli.
American Standard Version
And when Eli heard the noise of the crying, he said, What meaneth the noise of this tumult? And the man hasted, and came and told Eli.
Young's Literal Translation
And Eli heareth the noise of the cry, and saith, 'What -- the noise of this tumult!' And the man hasted, and cometh in, and declareth to Eli.
Links1 Samuel 4:14
• 1 Samuel 4:14 NIV
• 1 Samuel 4:14 NLT
• 1 Samuel 4:14 ESV
• 1 Samuel 4:14 NASB
• 1 Samuel 4:14 KJV
• 1 Samuel 4:14 Commentaries
• 1 Samuel 4:14 Bible Apps
• 1 Samuel 4:14 Biblia Paralela
• 1 Samuel 4:14 Chinese Bible
• 1 Samuel 4:14 French Bible
• 1 Samuel 4:14 German Bible