Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleYou can see with your own eyes that the LORD handed you over to me today in the cave. Someone advised me to kill you, but I took pity on you and said: I won’t lift my hand against my lord, since he is the LORD’s anointed.
New American Standard Bible"Behold, this day your eyes have seen that the LORD had given you today into my hand in the cave, and some said to kill you, but [my eye] had pity on you; and I said, 'I will not stretch out my hand against my lord, for he is the LORD'S anointed.'
King James BibleBehold, this day thine eyes have seen how that the LORD had delivered thee to day into mine hand in the cave: and [some] bade [me] kill thee: but [mine eye] spared thee; and I said, I will not put forth mine hand against my lord; for he [is] the LORD'S anointed. Parallel Verses International Standard VersionLook, this very day you saw with your own eyes that the LORD gave you into my control in the cave, and one of my men told me to kill you, but I had pity on you and responded, 'I won't lift my hand against his majesty because he's the LORD's anointed.'
American Standard VersionBehold, this day thine eyes have seen how that Jehovah had delivered thee to-day into my hand in the cave: and some bade me kill thee; but mine eye'spared thee; and I said, I will not put forth my hand against my lord; for he is Jehovah's anointed.
Young's Literal Translation Lo, this day have thine eyes seen how that Jehovah hath given thee to-day into my hand in the cave; and one said to slay thee, and mine eye hath pity on thee, and I say, I do not put forth my hand against my lord, for the anointed of Jehovah he is. Links 1 Samuel 24:10 • 1 Samuel 24:10 NIV • 1 Samuel 24:10 NLT • 1 Samuel 24:10 ESV • 1 Samuel 24:10 NASB • 1 Samuel 24:10 KJV • 1 Samuel 24:10 Commentaries • 1 Samuel 24:10 Bible Apps • 1 Samuel 24:10 Biblia Paralela • 1 Samuel 24:10 Chinese Bible • 1 Samuel 24:10 French Bible • 1 Samuel 24:10 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |